تقرير أممي: 18 ألف صومالي هجروا مقديشو في يوليو

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت وكالة الإغاثة التابعة للأمم المتحدة أن 18 ألف مواطن أجبروا على الهرب من الاقتتال في العاصمة الصومالية في شهر يوليو الجاري، مشيرا إلى أن الأوضاع المتردية بالإضافة إلى ارتفاع نفقات الانتقال منعت الكثيرين من ترك مقديشو

لتكملة الخبر اضغط هنا

http://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=72064

تسمم العشرات في الرمادي بأطعمة إغاثية ملوثة

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت مصادر في الشرطة العراقية اليوم الثلاثاء أن عشرات المواطنين أصيبوا بالتسمم بعد تناولهم أطعمة ملوثة ضمن المواد الإغاثية التي توزع عليهم في محافظة الأنبار الواقعة غربي العراق.

لتكملة الخبر اضغط هنا

http://www।islamtoday।net/albasheer/show_news_content.cfm?id=72057

جنود إسرائيل: ننفذ أوامر القيادة باستهداف المدنيين

ترجمة / علاء البشبيشي

قال جنود الاحتلال الإسرائيلي: إن استهدافهم للمدنيين الفلسطينيين جاء تنفيذًا لأوامر قادتهم، متهمين إياهم بالمسئولية عن هذه الجرائم। ونقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية عن بعض الجنود قولهم:" إن الحالات التي تم فيها استهداف مدنيين فلسطينيين تمت لأنهم كانوا ينفذون أوامر قادة الجيش الإسرائيلي"، وأضاف الجنود: لقد كنا ننفذ أوامر القيادة الإسرائيلية وأعيننا مغلقة ، زاعمين أنهم كانوا لا يعلمون أن قائدهم يأمرهم بتنفيذ عمليات غير أخلاقية، وذكرت الصحيفة أن 5 جنود إسرائيليين بالإضافة إلى قائدهم قد اتُّهموا الأسبوع الماضي باختطاف أحد سيارات الأجرة الفلسطينية وتقييد السائق وإطلاق النار على أحد الشهود الذي كان واقفًا أثناء عملية الاختطاف بالضفة الغربية قبل تركه وهو غارق في دمائه.وأضافت الصحيفة أن الجنود المتهمين بتلك الجرائم لم توجه لهم أي تهم من قِبل المحكمة العسكرية بل أُطلق سراحهم يوم الجمعة الماضي، وكأنها إشارة قضائية إسرائيلية بشرعية استهداف المدنيين الفلسطينيين، وفي شهادة لأحد الجنود الذين شاركوا في عملية الاختطاف قال: إن القيادة أخبرتهم بأنهم في طريقهم لعملية سرية وكبيرة، الأمر الذي ينبغي أن يبقى سرًا حتى بعد إنهاء المهمة، وذكرت الصحيفة أن الجنود أعربوا عن تفهمهم لموقف قيادتهم بالتركيز فقط على إنهاء العمليات العسكرية بدون الالتفات للضحايا من المدنيين.من جانبه أكد المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان استمرار قوات الاحتلال الإسرائيلي في اقتراف المزيد من أعمال القتل بحق المدنيين الفلسطينيين في قطاع غزة والضفة ، بالإضافة إلى الاعتداء السافر على منازلهم وممتلكاتهم. ويعتبر المركز أن هذه الأعمال إنما تندرج في إطار كونها أعمالاً انتقامية وعقاباً جماعياً للفلسطينيين

http://www।islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=72050

رغم التحذيرات..أمريكا تستمر في بيع الأطعمة الفاسدة

ترجمة / علاء البشبيشي
رغم التحذيرات المتكررة من خطورة الأطعمة الأمريكية الفاسدة، والتي تم رفضها من دول عديدة حول العالم، مازالت العديد من المتاجر داخل الولايات المتحدة تعرض تلك الأطعمة الملوثة .وبحسب صحيفة "شينخوا" الصينية فقد تم إعادة عرض آلاف المعلبات من الأطعمة الفاسدة والتي تم إزالتها من أرفف المتاجر بعد حملة من التحقيقات منذ أكثر من أسبوعين.ونقلت وكالة "الأسوشييتد برس" أن إدارة الأغذية والعقاقير الأمريكية وجدت ما يقارب 250 متجرا يبيعون أطعمة ملوثة، خلال حملة تفتيش لها خلال الأسابيع القليلة الماضية.ووفقا لتصريحات مسئولين في مراكز الوقاية والحدّ من الأمراض بالولايات المتحدة فقد ظهرت بعض الحالات التي أصيبت بالتسمم نتيجة لتناول تلك الأطعمة الملوثة، وتم نقلهم للمستشفيات ، فيما أعرب المسئولون عن خشيتهم من تفاقم المشكلة.يذكر أن الإدارة العامة للإشراف على الجودة والحجر في الصين حظرت – أوائل هذا الشهر - دخول شحنات تابعة لـ7 شركات أمريكية بعد اكتشاف فساد محتواها، من أشهر تلك الشركات شركة "تايسون فودز" للدجاج المُجمد.

http://www।islamtoday।net/albasheer/show_news_content।cfm?id=72023

انتقادات لسكوتلانديارد بسبب معلومات خاطئة عن حنيف

ترجمة / علاء البشبيشي

وجهت أستراليا انتقادات حادة للشرطة البريطانية ( سكوتلانديارد ) لإعطائها معلومات خاطئة أدت لاعتقال الطبيب الهندي "محمد حنيف"، الذي اعتُقل في استراليا لعدة أسابيع قبل أن تُسقط عنه تُهم الإرهاب ويعود إلى بلاده يوم الجمعة الماضي।وأفادت صحيفة الجارديان البريطانية أن الشرطة الأسترالية اتهمت شرطة سكوتلانديارد بتضليلها عن طريق إعطائها "معلومات خاطئة" أدت لاعتقال الطبيب المسلم।ونقلت الصحيفة عن الشرطة الأسترالية اعترافها أمس : "اعتقلنا طبيبا بريئا كمشتبه به على خلفية محاولات التفجيرات الفاشلة في لندن وجلاسكو، وذلك بسبب المعلومات الخاطئة التي تلقيناها من شرطة سكوتلانديارد".وأكدت الصحيفة أن ذلك يأتي ردا على اتهامات مماثلة وجهت للشرطة الاسترالية لطريقة تعاملهم مع القضية، الأمر الذي دفع الضابط "ميك كيلتي" لأن يرد على تلك الاتهامات، ويحولها إلى شرطة سكوتلانديارد.قائلا :" لقد تلقينا معلومات خاطئة في البداية حول مكان العثور على شريحة هاتف الطبيب حنيف، لقد قيل لنا أنها وجدت في عربة الجيب التي يزعم أن كفيل أحمد استخدمها أواخر الشهر الماضي، وفي الحقيقة لقد وجدت تلك الشريحة بعيدا عن مكان العربة بمئات الأميال بحوزة سبيل أحمد في ليفربول. وأشارت الصحيفة على أن سكوتلانديارد أحجمت عن التعليق على الاتهامات أو إبطالها ، فيما رفض رئيس الوزراء الاسترالي "جون هوارد" أن يعتذر للطبيب الهندي بعد تلك الاعترافات بوقوع خطأ في المعلومات التي أدت لاعتقاله.وأشارت الصحيفة أن " حنيف" عاد إلى مسقط رأسه" بنغالور" في الهند أمس ، حيث كان في استقباله الكثيرين بالمطار.مشيرة إلى أنه عقد مؤتمرا صحفيا أمام منزله قال فيه: " إنها لحظة عاطفية أن أكون هنا وسط أهلي، وداخل وطني بعد فترة احتجاز عصيبة استمرت طيلة 27 يوما، لقد تم تجريمي من قبل السلطات والشرطة الاسترالية، بدون أي ذنب ".

http://www।islamtoday।net/albasheer/show_news_content.cfm?id=72005

نواب أمريكيون يتعهدون بعرقلة صفقة أسلحة للسعودية

ترجمة / علاء البشبيشي
أفادت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية اليوم الأحد أن عددا من أعضاء الكونجرس الأمريكي تعهدوا بمعارضة صفقة الأسلحة المرتقبة مع السعودية، و 5 دول خليجية أخرى ، والتي تقدر قيمتها بـ 20 مليار دولار ، وقالت الصحيفة إن خطة الإدارة الأمريكية ، ببيع أسلحة متطورة للسعودية ودول خليجية أخرى ، شهدت معارضة كبيرة داخل الكونجرس، وفي أوساط الجماعات الحقوقية.وأفادت أن أعضاء بالكونجرس أكدوا أن معارضتهم لتلك الصفقة تستند على عدم مساعدة السعودية للولايات المتحدة الأمريكية في احتلالها للعراق، بل ووصف تواجدها هناك بـ " الاحتلال غير الشرعي"، فيما حذرت جماعات حقوقية من أن إستراتيجية بوش التسليحية من شأنها أن تؤدي إلى مزيد من الاحتقان في المنطقة بدلا من إعطاء المزيد من الاطمئنان والاستقرار.وأكد النائبان الديمقراطيان "أنتوني وينر" ، و" روبرت ويكسلر" أنهما سيتقدمان باقتراح إلى الكونجرس لرفض تلك الصفقات . وينص القانون الأمريكي على أخذ موافقة الكونجرس أولا قبل إنفاذ أي صفقات تصدير للأسلحة ، وأدى رفض الكونجرس لعرقلة صفقة أسلحة بين إدارة ريجان والسعودية عام 1986 لشراء طائرات مقاتلة من نوع إف 15 . ونقلت " واشنطن بوست" عن النائب" توم لانتوس" - رئيس لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب الأمريكي – أن لديه تحفظات عديدة على الصفقة، لما تمثله من تعقيدات كثيرة في إطار العلاقات الدولية، وأشار إلى أن الاتفاقية تتضمن حث السعودية على عدم التوسط مرة أخرى بين الفرقاء الفلسطينيين ، وتلفت نظر قطر إلى دور قناة "الجزيرة" في المنطقة.وذكرت الصحيفة أن الإدارة الأمريكية تنوي بيع قنابل متطورة يتم توجيهها بالأقمار الصناعية، وزوارق بحرية جديدة ، وأنواع متطورة من صواريخ جو- جو بالإضافة إلى منظومة متطورة من صواريخ باتريوت، لـ 6 من دول التعاون الخليجي وهي (الكويت، والإمارات، وقطر، والبحرين، وعمان )، بالإضافة إلى السعودية. فيما تسربت أنباء عن خطط تسليح مماثلة بقيمة 30 مليار لإسرائيل ، و13 مليار لمصر.ومسئولون أمريكيون في وقت سابق اليوم : إن الصفقة الجديدة تعد جزءا من إستراتيجية أمريكية لاحتواء قوة إيران المتنامية في المنطقة, وإشارة من واشنطن إلى أنها لن تتخلى عن حلفائها العرب مهما حدث في العراق . وأثارت الصفقة حساسية إسرائيل وحلفائها في الكونجرس، مما جعل واشنطن تطلب من الرياض قبول تحديدات على مدى وحجم ومواقع القنابل الموجهة, بما فيها تعهد بعدم تخزينها في قواعد قريبة من إسرائيل.وقال المسئولون الأمريكيون: إن إسرائيل تقدمت بطلبات محددة لدى الإدارة الأمريكية لإزالة مخاوفها من إمكانية استعمال القنابل الموجهة ضدها, وكان الخوف الكبير ليس هجوماً سعودياً شاملاً وإنما أن يشن طيار منشق هجوماً متسلحاً بإحدى هذه القنابل, فضلاً عن الخوف من الإطاحة بالنظام يوماً ما لتسقط الأسلحة حينها في أيدي نظام جديد.

http://www।islamtoday।net/albasheer/show_news_content।cfm?id=71958

فصل سائق بمدرسة أمريكية بعد أن سب أطفالاً مسلمين

ترجمة / علاء البشبيشي
قامت إحدى المدارس بمقاطعة فلوريدا الأمريكية بفصل سائق حافلة تقل طلابًا بعد ثبوت سبه أطفالاً مسلمين وبصقه في وجوههم، وبحسب الموقع الرسمي لمجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية ( كير) فقد تم إلقاء القبض على السائق "توماس بلاستيد" – البالغ من العمر 60 عاما – في مايو الماضي بتهمة سب طلاب مسلمين وتهديدهم "بقطع رقبتهم" ، بالإضافة إلى البصق في وجوههم ।وأضافت (كير) أن إدارة المدرسة التي يعمل بها السائق قررت عدم تجديد عقد "بلاستيد" للعام الدراسي الجديد، ردًا على ما فعله بالأطفال المسلمين بمطعم " لين هافين" للوجبات السريعة في الولاية الأمريكية الجنوبية .من جانبه رحب فرع (كير) في مدينة "تامبا" بفلوريدا بقرار الفصل وعدم تجديد التعاقد مع السائق ، القرار الذي وصفه المجلس بـ" المناسب لضمان أمن الأطفال في المدرسة"، وقد قوبل قرار المدرسة بارتياح من قبل المنظمات الإسلامية الأمريكية، باعتباره ردًا سريعًا على ما تعرض له الطلاب المسلمون من إهانة على يد السائق.وتشير الدراسات واستطلاعات الرأي إلى أن تعرض الأطفال المسلمين للإساءة في المدارس الأمريكية تزايد بشكل ملحوظ في السنوات القليلة الماضية، وآخرها قضية الطالب أسامة النجار الذي كان على وشك الانتحار نتيجة الضغوط النفسية الشديدة التي يتعرض لها داخل المدرسة ، مثل اتهامه بالإرهاب وتشبيهه بأسامة بن لادن .بالإضافة إلى مأساة الطالبة "إسراء يوسف عمر" البالغة من العمر (13) عاما ،والتي صرخ مشرف مدرستها في وجهها أمام أكثر من (100) من زملائها داخل مطعم المدرسة قائلاً: "يجب عليك أن تخلعي حجابك الآن!" إلا أنها رفضت بعد أن انفجرت في البكاء.

http://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=71951

السلطات التايلاندية تضرب معتقلاً مسلمًا حتى الموت

ترجمة / علاء البشبيشي
أكدت جماعات حقوقية اليوم _ السبت _ أن قوات الأمن التايلاندية ضربت حتى الموت أحد المعتقلين المسلمين في السجون صحيفة " انترناشيونال هيرالد تريبيون" البريطانية فقد لقي أحد مسلمي جنوب تايلاند – ذو الأغلبية المسلمة – مصرعَه إثرَ تعرضه للضرب الشديد من قِبَل قوات الأمن التايلاندية، وذلك أثناء تواجده في المعتقل.ووفقًا لتصريحات الجيش وجماعات حقوق الإنسان فقد هاجمت الشرطة والجيش التايلاندي في 21 من شهر يوليو الجاري أحد الأكواخ بمقاطعة "كرونج بينانج" التابعة لإقليم "يالا" الجنوبي ، واعتقلت 8 مسلمين بزعم تورُّطِهم في هجماتٍ من بينهم الضحية الذي يبلُغ من العمر 25 عامًا، ويعمل في تجارة الدراجات البخارية .من جانبها نقلت وكالة "الأسوشييتد برس" عن "بورنبين كونجاتشنكيت" – أحد أعضاء جمعية العدل من أجل السلام الحقوقية – قوله : "لقد انهال ضابط الاحتجاز ضربًا على المُعتَقَل "أشاري سامأ"، مراتٍ عديدة فوقَ رأسه وجسده؛ مما أسفر عن وفاته بعدَ نقله إلى أحد المستشفيات العامة ".وأشارت الصحيفة إلى أن باقي المعتقلين في قاعدة "باتاني" العسكرية تعرَّضوا لنفسِ عمليات الضرب، الأمر الذي أكده أحد مسئولي لجنة حقوق الإنسان الوطنية، التي زارت 3 من المعتقلين المُحتجَزين هناك.وفي السياق ذاته قال الكولونيل " شيناوات ماندايت" – القائد العسكري بإقليم "يالا" – مبررًا حوادث الضرب : "لقد تم ضربهم أثناء محاولتهم الهروب"، لكنه ذكر أن لجنة استقصاء ستستجوب 15 مسئولاً من الشرطة والجيش يُشتبه في تورُّطهم في تلك الحوادث.ورغمَ ذلك نفى رئيس الوزراء التايلاندي أن تكونَ هناك أيَّة انتهاكاتٍ لحقوق الإنسان داخل السجون والمعتقلات التايلاندية.وتشير التقارير إلى أن المسلمين في الجنوب هم الذين أصبحوا هدفاً لهجْمات البوذيين المتكرِّرة، والتي تستهدف المساجد، والمدنيين، والأسواق، وهو ما لم تستطعْ الحكومة بسياستها الجديدة أن تُنْهِيَه.رغم كل هذا، لا تفتأ الجهات الأمنية تتهم المسلمين في جنوب تايلاند –الذين يتعرضون ‏لأبشع صور الاضطهاد والقتل والإبادة على أيدي ‏البوذيين- ‏بالمسئولية عن أيِّة اعتداءاتٍ تحدث في المملكة.

http://www।islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=71906