Saturday, March 1, 2008

كير توزع مستلزمات المدارس على المحتاجين بأمريكا




ترجمة / علاء البشبيشي


قام مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) - فرع فلوريدا - بمشاركة العديد من المراكز الإسلامية الأخرى ، بتوزيع مستلزمات المدارس على المحتاجين من الأطفال الأمريكيين .وبحسب الموقع الرسمي للمجلس فقد تم توزيع العديد من الحقائب ومستلزمات المدارس مجانا على ما يقرب من 450 طفلا من المحتاجين، وذلك ضمن برنامج "التواصل مع المجتمع".وأضاف المجلس أنه تم توزيع المستلزمات على 325 طفلا في 11 من الشهر الجاري ، بينما تم توزيع الباقي على 125 طفلا في اليوم التالي ، حيث تم استئناف التوزيع في مسجد "ميامي جاردنز" ، وهو أحد أكبر مساجد منطقة جنوب فلوريدا.من جانبه أعرب "ألطاف على" - المدير التنفيذي لمكتب كير- فلوريدا - عن أمله في تنظيم المجتمع المسلم بأمريكا بصورة أكبر، تمكنه من المشاركة في هذا العمل الخيري الذي يحدث صيف كل عام، ويخفف معاناة المئات من المحتاجين.وأردف "على" قائلا :" حين كنت طالبا، شاهدت العديد من الطلاب يفتقرون لمستلزمات دراستهم ، وحينها قلت : ينبغي على أن أسعى لكي يشارك المجتمع المسلم هنا في حل تلك المشكلة "، مشددا على أن ذلك يعتبر " التزاما أخلاقيا" ليس فقط على المسلمين وحدهم ، بل أيضا على كل الأمريكيين.ونقل الموقع الرسمي للمجلس عن " أفروزا كاشار" – أحد المشاركين في البرنامج الخيري ، ويبلغ من العمر 21 عاما - قوله : " إن ما تقوم به (كير) من جمع للأموال من الأغنياء ، وإعادة توزيعها على الفقراء ، يعتبر عملا نبيلا ، وأنا أحترم ذلك".وقال أحد الذين حصلوا على المستلزمات الدراسية من هذا البرنامج الإسلامي الخيري ، ويدعى " ويليام كلير" - من "أوبا لوكا" بالقرب من "ميامي" ، ويبلغ 12 عاما - : " الآن لن أكون مضطرا إلى الانتظار في الصفوف الخلفية بالمدرسة ، فمن الجيد أن أحصل على حقيبة مليئة بالمستلزمات الدراسية مجاناً".وأشار مجلس (كير) إلى أن هذا البرنامج قد دخل عامه الثالث ، لكن هذا العام انفرد بكونه العام الأول الذي يشهد توسيع العمل الخيري ليصل للمحتاجين من طلبة المدارس ، بينما كان في العامين السابقين يقوم بتوزيع الطعام والملابس للمحتاجين من المشردين بلا مأوى.جدير بالذكر أن العدد المشارك في البرنامج السنوي لـ(كير) فاق كل التوقعات هذا العام، مما دفع "ألطاف على" إلى أن يقول: " لقد ذهلت من عدد المشاركين في البرنامج ".


لمصدر الخبر، انقر هنا

واشنطن بوست: المرتزقة أصبحوا "عكاز" أمريكا بالعراق


ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت صحيفة الـ"واشنطن بوست" الأمريكية اليوم الثلاثاء أن الولايات المتحدة الأمريكية أصبحت تعتمد بشكل كبير على المرتزقة في حربها بالعراق بحيث أصبحوا بمثابة "عكازها " الذي ترتكز عليه الأمر الذي أثار العديد من الانتقادات حتى داخل أمريكا .وأشارت الصحيفة إلى أن تقريرا أصدره الكونجرس تحت عنوان : " شركات الأمن الخاصة في العراق : الخلفية ، الوضع القانوني ، وموضوعات أخرى"، يكشف مدى اعتماد جيش الاحتلال الأمريكي علي هؤلاء المرتزقة ، كما يلقى الضوء على العمليات الخطرة التي يقوم بها هؤلاء المرتزقة بالنيابة عن قوات الاحتلال. وأضافت الصحيفة أن التقرير البرلماني ذكر أن: " العراق هي الحالة الأولى التي تعاقدت فيها الحكومة الأمريكية مع الشركات الخاصة بهذه الكثرة لحماية الأشخاص والممتلكات " ، مشيرة إلى أن جلسة استماع في الكونجرس في أبريل من هذا العام كشفت عن 127 ألفا من المتعاقدين الذين يعملون تحت عقود مع وزارة الدفاع.وقالت الصحيفة إن الاستخبارات المركزية الأمريكية ووزارة الدفاع يتعاقدان مع هذه الشركات الخاصة للقيام بعمليات في العراق، لكن تبقى المهام التي يكلفون بها، وتمويل تلك العمليات سرا لا يطلع عليه أحد.من جانبها أكدت عضو الكونجرس "جين ستشاكوسكي" أن 1.001 من المتعاقدين لدى القوات الأمريكية لقوا حتفهم في العراق حتى أواخر يونيو 2007، وبينما استخدمتهم أمريكا في كل مكان لأغراض الحراسة ، اختلف الوضع في العراق حيث استخدمتهم في كافة أشكال الصراع ، لاحتياج أمريكا إليهم في إكمال أعداد قواتها ، الأمر الذي يبرز الضائقة التي تمر بها القوات الأمريكية هناك

لمصدر الخبر، انقر هنا

القبض على 20 إسرائيلياً بتهمة تخريب فنادق في قبرص


ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت مصادر إسرائيلية أن 20 إسرائيليًا تم اعتقالهم في قبرص بتهمة تخريب الفنادق التي كانوا يقضون فيها عطلاتهم.وبحسب صحيفة "جيروزاليم بوست" الإسرائيلية فقد تمت إدانة بعض هؤلاء المتهمين بالفعل، فيما تم احتجاز آخرين بعد وجود غرفهم محترقة بالكامل .ونقلت الصحيفة عن أحد مالكي الفنادق قوله : " أستطيع معرفة الإسرائيليين بسهولة من سلوكهم ، فهم يقومون بأفعال مروعة، وفضلاً عن تدميرهم لغرف الفندق، فإنهم لا يستحون من أن يتغوطوا وسطها". وأضافت الصحيفة أن أحد ملاك الفنادق المتضررة أخذ جوازات سفر الإسرائيليين الذين تسببوا في ذلك، حتى يدفعوا له تعويضًا عن الخسائر التي قاموا بها.من جانبها أعلنت وزارة الخارجية الإسرائيلية أن المشاكل التي يتسبب بها الإسرائيليون في كل مكان يحلون فيه "أضحت ظاهرة تزداد سوءًا يومًا بعد يوم"، معربة عن فشلها في التصدي لتلك الأزمة المتفاقمة.وأضافت الخارجية: كل هذه المشاكل منشأها من البيت، فيما طالبت الآباء "بتربية أولادهم" حتى تتوقف تلك الجرائم.

لمصدر الخبر، انقر هنا

خطة أمريكية لتشكيل عقول الأطفال في 14 دولة إسلامية


ترجمة / علاء البشبيشي

أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية أنها أطلقت برنامجا جديدا يهدف إلى "صياغة عقول أطفال المسلمين من سن 8 – 14، في 14 دولة إسلامية، لتغيير وجهة نظرهم المستقبلية تجاه الولايات المتحدة الأمريكية.وأفادت صحيفة "بوسطن جلوب" الأمريكية أن الخطة الجديدة- والتي وصفتها الخارجية بـ "أول مسعى دبلوماسي شامل يستهدف الأطفال" ، تقضي بتشكيل فكر الأطفال في البلدان الإسلامية في مرحلة مبكرة ، عن طريق سلسلة من المخيمات الصيفية ، والبرامج الأخرى وذلك لوضع صورة أفضل في أذهان الأطفال عن أمريكا.وأضافت الصحيفة أن الخطة الجديدة كانت بمبادرة من "كارين هاجس" - نائبة وزيرة الخارجية الأمريكية لشؤون الدبلوماسية العامة – التي أكدت حاجة الحكومة الأمريكية إلى "الوصول للأطفال دون سن 14 "، وهو السن الذي طالما "تجاهلته الخارجية الأمريكية" باعتباره أصغر من أن يتعاطي مع برامجها التقليدية.ونقلت الصحيفة عن " هاجس" - التي وصفتها بـ" أمينة سر الرئيس بوش – أمس الاثنين قولها: " بمرور الوقت سيدخل هؤلاء الأطفال المدارس الثانوية ، وسيكون انطباعاتهم قد شكلت بصورة جيدة" مشيرة أن الخطوة التمهيدية لتلك الخطة قد بدأت بالفعل العام الماضي . وأضافت أنها طلبت من السفارات الأمريكية في 14 دولة إسلامية هذا الصيف القيام ببرامج إرشادية للشريحة المستهدفة من الأطفال، بإنفاق وصل لمليون دولار، وشمل 6 آلاف طفل، ومئات المنظمات التي شاركت من تلك الدول ، معربة عن أملها في أن يصل تمويل الخطة إلى 8.5 مليون دولار هذا العام.وذكرت الصحيفة أن المشاركين من أطفال الدول الإسلامية كان من بينهم 2.000 طفلة من تركيا حضرن معسكرا لكرة السلة ، بالإضافة إلى 80 طفلا من ماليزيا حضروا وعائلاتهم معسكرا ترفيهيا برفقة أعضاء من السفارة الأمريكية ،تلقوا فيه معلومات حول للرئيس الثالث للولايات المتحدة "توماس جيفرسون" وآخرين ممن اعتبرتهم الصحيفة أبطالا على الطراز الأمريكي.وأشارت الصحيفة إلى أن البرنامج الأمريكي يواجه مخاطر في الدول ذات التوجه المعارض لأمريكا ، وهي الدول التي يوجه إليها البرنامج معظم جهوده مثل "العراق" الذي تلقى 41 طالبا من أبنائه دروسا في "البايسبول" ، واللغة الإنجليزية لمدة 3 أيام هذا الصيف في العاصمة بغداد .وقالت الصحيفة إن صورة هؤلاء الطلاب العراقيين مع السفير الأمريكي في بغداد "رايان كروكر" معلقة على باب مكتب " هاجس" في وزارة الخارجية، لكنها لم تنشر – وفقا للصحيفة – خوفا على حياة هؤلاء الأطفال من أن يتعرضوا للأذى من قبل "الإرهابيين" لعلاقتهم بالولايات المتحدة.من جانبها أكدت " باتريشيا كوشليس" - وهي مسئولة متقاعدة في وكالة المعلومات الأمريكية ومتخصصة في السياسة الدولية والدبلوماسية العامة والأمن القومي – أنه "من الطبيعي التعرض لمخاطر أثناء تأدية ذلك في بلد لا تحبك ، خاصة إذا كنت تتحدث مع أولادهم " ، فيما أعرب متخصصون في السياسة الخارجية عن تأييدهم للشريحة التي يستهدفها البرنامج، لأنهم أكثر الذين يمكن تغيير وجهات نظرهم.وأضافت "كوشليس" : " هناك جيل في منطقة الشرق الأوسط يتراوح عمره بين 15 – 22 عاما لم يروا على مدار حياتهم أمريكا إلا كدولة استعمارية " ، مشددة أن ذلك يبرز أهمية استهداف الأطفال في سن الـ 8 - 14 ، لتغيير تلك النظرة.وقال السيد " نضال إبراهيم" - المدير التنفيذي للمعهد الأمريكي العربي، ومقره واشنطن – أن تلك البرامج "لن تحسن من صورة الولايات المتحدة في العالم إذا لم تتواكب مع تغيير في سياساتها".من جانبها نشرت صحيفة "إنديان إكسبريس" ،في عددها الصادر اليوم الثلاثاء ،الخطة تحت عنوان " أمسكوهم صغارا، أمريكا تستهدف أطفال المسلمين"، مشيرة إلى سياسة الولايات المتحدة الجديدة في العالم العربي الإسلامي.جدير بالذكر أن وزيرة الخارجية الأمريكية "كونداليزا رايس"، منذ وصولها لهذا المنصب استعانت بـ"كارين هاجس" لتحسين صورة الولايات المتحدة التي تضررت بشدة بعد حروبها المتلاحقة على الدول العربية والإسلامية

لمصدر الخبر، انقر هنا

خمسة وعشرون ألف متخصص في التكنولوجيا هجروا إسرائيل


ترجمة / علاء البشبيشي

أظهر تقرير جديد أعدته " جمعية الاقتصاديين" أن ما يقرب من 25 ألف إسرائيلي يعملون في مجال التكنولوجيا هجروا إسرائيل خلال الـ 7 سنوات الماضية، الأمر الذي حذر منه المتخصصون داخل إسرائيل باعتباره " نزيفًا للعقول".وبحسب التقرير الذي نشرته صحيفة " هآرتس" الإسرائيلية فإن هذه الأعداد الكبيرة توجهت للعمل في مصانع الإلكترونيات وشركات البرمجيات في الخارج، خاصة في الولايات المتحدة الأمريكية.وأفاد (شارجا بروش)، رئيس " جمعية المصنعين الإسرائيليين "، أن تلك الأرقام تم الحصول عليها من تحليل بيانات الهجرة التي تم الحصول عليها من مركز "شاليم" للأبحاث، ومقره القدس، بالإضافة إلى معلومات من المحامين الذين يساعدون الإسرائيليين في الحصول على تراخيص العمل بالخارج، وأضاف "بروش" أن هذا النزيف للعقول سببه "الاقتطاع المستمر من ميزانية الحكومة المخصصة للبحث والتطوير" ، لحساب الآلة العسكرية الإسرائيلية. وأشار إلى أنه تم اقتطاع 4.5 مليار شيكل منذ عام 2000 من ميزانية البحث والتطوير داخل إسرائيل ، الأمر الذي أجبر العديد من المصانع لإتمام نشاطاتهم البحثية والتطويرية خارج إسرائيل في دول كثيرة حول العالم ، حيث يحصلون على نتائج أفضل.وقدر متخصصون اقتصاديون تابعين للجمعية أن هذا النزيف في الثروة البشرية كبد إسرائيل سنويًا خسائر قدرها 6.5مليار شيكل. بالإضافة إلى خسائر في قطاع الصادرات بما يزيد عن 10 مليون شيكل ، الأمر الذي أثر سلبًا على قطاع العمل داخل إسرائيل ، حيث يوفر كل مليار دولار من الصادرات 15 ألف وظيفة شاغرة.

لمصدر الخبر، انقر هنا

أوكسفام : كارثة إنسانية بالعراق نتيجة فرار الأطباء


ترجمة / علاء البشبيشي

كشف تقرير دولي صدر، اليوم السبت، أن العراق يواجه كارثة طبية وإنسانية نتيجة هروب الأطباء والممرضات من " العنف المزمن"، وانعدام سطوة القانون في البلاد.وبحسب التقرير الذي أعدته الوكالة الدولية للتنمية "أوكسفام أنترناشيونال" فإن هذه الأزمة المركبة من نقص في الأطباء والممرضات من شأنها وضع النظام الصحي على حافة الهاوية.وأفاد التقرير الذي نشرته صحيفة "الاندبندنت" البريطانية أن العديد من المستشفيات، ومنشآت التعليم الطبية خسرت 80 % من طواقمها الطبية والتدريبية، " الأمر الذي ينذر بكارثة إنسانية مروعة وكبيرة، فضلاً عن التفجيرات اليومية، فإن الملايين من المواطنين يبقون في حاجة ماسة إلى العناية الصحية".وأشار التقرير إلى أن الطواقم الطبية بالعراق يتلقون أجورًا أكبر في ظل الاحتلال، حيث ارتفعت الأجور من 25 دولار إلى 300 دولار شهريًا، إلا أن فقدان الأمن والتهديد الغير مسبوق بالاختطاف في كل لحظة، بالإضافة إلى التفجيرات اليومية جعل الكثيرين يبحثون عن الأمن خارج البلاد.وأضاف التقرير أن "أطفال العراق هم أكثر ضحايا هذه الأزمة، كما هو الحال في معظم الصراعات، فقد ارتفعت معدلات سوء التغذية بنسبة 19% عما كانت عليه قبل دخول قوات الاحتلال لتصل إلى نسبة 28 % . بينما يولد 11 % من الأطفال أقل من الوزن الطبيعي ، وهي النسبة التي تضاعفت ثلاث مرات عما كانت عليه قبل الاحتلال".ولفت إلى أن المستشفيات في المدن الكبرى تعاني من أزمة أمنية كبرى . فمستشفى اليرموك ببغداد أجبر طاقمها الطبي عدة مرات على معالجة إصابات خطيرة لأعضاء في الشرطة والاحتلال، بالإضافة إلى المليشيات المسلحة، فضلاً عن مسئوليتهم في معالجة المرضى المدنيين.وشدد التقرير على أنه في الوقت الذي تتركز فيه أنظار العالم على العنف اليومي والمزمن في العراق، تجتاح العراق أزمة جديدة تتمثل في هروب الطواقم الطبية للداخل والخارج نتيجة الوضع المتأزم، مما أثر سلبيًا على كل الشرائح في البلاد.وأظهر التقرير أنه بعد مرور 4 سنوات على الاحتلال الأمريكي والبريطاني للعراق، يعاني 43 % من العراقيين من " الفقر المدقع"، بينما يعاني 50% من البطالة. كما أن هناك 40 % لم يقيدوا ضمن نظام توزيع المساعدات لدى الحكومة، والبالغ عددهم 4 ملايين مواطن، مقارنة بـ 4% منذ 3 سنوات، بالإضافة إلى الأعداد المهولة من اللاجئين في الداخل والخارج، الأمر الذي اعتبره التقرير " إشارة لمدى التفسخ الذي وصل إليه المجتمع العراقي ".وأكدت "أوكسفام" : " إن للشعب العراقي حقًا نص عليه القانون الدولي، في تقديم المساعدات اللازمة لإخراجه من أزمته الإنسانية، لكن هذا الحق تم تجاهله"، مشيرة إلى أن مليارات الدولارات أنفقت على العمليات العسكرية التي تقوم بها قوات الاحتلال، بينما تعاني المنظمات الإغاثية من نقص التمويل لمساعدة الجوعى والمرضى والمشردين.

لمصدر الخبر، انقر هنا

استطلاع : 95% يعارضون ترشيح أولمرت لرئاسة الوزراء


ترجمة / علاء البشبيشي

أظهر استطلاع جديد للرأي - نشرته صحيفة "جيروزاليم بوست" - أن 95 % من الإسرائيليين يعارضون ترشيح رئيس الوزراء "أيهود أولمرت" لفترة ثانية في منصبه.ووفقا للاستطلاع الذي أعده راديو إسرائيل فقد حصل أولمرت على نسبة 5% ، وهي نسبة تشير إلى تدهور شعبية أولمرت الشديدة بين الإسرائيليين.وأضاف الاستطلاع - الذي أجراه البروفيسور "يتسحاك كاتس" مدير معهد "ماجار موحوت" لاستطلاعات للرأي - أن 30% فقط من الإسرائيليين يؤيدون ترشيح زعيم حزب العمل "إيهود باراك" ، مقابل 32 % حصل عليها زعيم حزب الليكود " بنيامين نتانياهو" .ويرى المحللون السياسيون أن أولمرت قد وجهت له ضربة قوية من الرأي العام الإسرائيلي عن طريق استطلاعات الرأي التي أعدت مؤخرا، خاصة حول مصداقيته ومدى قدرته على تحقيق تقدم لصالح إسرائيل.

لمصدر الخبر، انقر هنا

حزب عنصري يعارض هجرة المسلمين لأستراليا


ترجمة / علاء البشبيشي

أفادت صحيفة بريطانية أن "هانسون باولين" زعيمة حزب "الأمة الواحدة"- ذو التوجهات العنصرية - معارضتها لهجرة المسلمين لاستراليا.وبحسب صحيفة " مسلم نيوز" – وهي أكبر صحيفة إسلامية مستقلة في بريطانيا – فإن نجاح باولين في حملتها المعارضة لهجرة المسلمين ، سيعزز من موقفها وموقف حزبها. ونقلت الصحيفة عن "باولين" - 53 عاما - قولها : " نحن في حاجة إلى إلقاء الضوء على مستوى الهجرة لدينا ، خاصة المهاجرون المسلمون الذين أقترح أن نوقف هجرة المزيد منهم لبلادنا".وأشارت الصحيفة إلى أن "باولين" قد ترشحت في انتخابات البرلمان الفيدرالي كمرشحة مستقلة لولاية "كوينزلاند" ،اعتمادا على برنامج مناهض للهجرة، الأمر الذي أكدته في تصريح لإذاعة "إي بي سي" قائلة : "بوضوح أكثر أقول : لم يتغير شيء".وأضافت: " أعتقد أننا أيضا ينبغي علينا الانسحاب من "اتفاقية اللاجئين" لعام 1951، حتى لا نكون مجبرين على تلقى "اللاجئين" الذين لا نعرف من أين جاءوا إلى أستراليا، إنهم يجلبون الأمراض معهم إلى البلد، فضلا عن عدم ائتلافهم مع أسلوب حياتنا هنا".يذكر أن السياسات المتشددة تجاه الهجرة الآسيوية لأستراليا والتي تبنتها "باولين" عندما كانت نائبة في البرلمان عام 1996، قد أساءت إلى سمعة البلاد على الساحة الدولية

_______________________________________

لمصدر الخبر، انقر هنا