Sunday, October 19, 2008

! اصطياد ابن لادن


ترجمة/ علاء البشبيشي
بعد مرور سبع سنوات على أحداث الحادي عشر من سبتمبر، لا يزال الغموض يلف أسامة بن لادن، كما كان دائمًا. ولأن معظم المحللين يعتقدون أن زعيم تنظيم القاعدة يختبئ في منطقة القبائل الباكستانية على الحدود مع أفغانستان، طرحت مجلة "فورين بوليسي" الأمريكية على خمسة خبراء باكستانيين سؤالا واحدًا مفاده (كيف يمكننا الإمساك بأسامة بن لادن؟)، فكانت هذه النصائح

لتكملة التقرير، انقر هنا

Tuesday, October 14, 2008

! الاقتصاد الإسلامي.. صامد في وجه العاصفة


ترجمة/ علاء البشبيشي
(اقتصاد مزدهر).. مصطلح أصبح أشد ندرة من الكبريت الأحمر، في ظل أزمة مالية يموج بها العالم. ورغم ذلك لا يزال هناك قطاع مالي يقف صامدًا في وجه هذه العاصفة الهوجاء، ألا وهو (النظام المالي الإسلامي)، الذي تفوق ـ رغم عمره القصير ـ على نظرائه التقليديين القدامى؛ ففي الوقت الذي تدوي فيه أصداء انهيارات المؤسسات المالية الأمريكية والأوروبية التقليدية في المعمورة كلها، لم يُشِر خبر واحد إلى انهيار أي شركة أو مصرف يعمل وفق الشريعة الإسلامية.هذا الكلام إن صدر من داخل العالم الإسلامي، ربما يعتبره البعض (شهادة مجروحة)، أما وقد جاء من الغرب؛ فلا أحد يستطيع التشكيك في نزاهته.أحد هؤلاء الشهود كان كلانسي ييتس، وهذا نص شهادته كما نشرتها صحيفة "ذا سيدني مورنينج هيرالد":

لتكملة ، انقر هنا

Thursday, October 9, 2008

! مدارس كاثوليكية تحتضن مسلمي فرنسا


ترجمة/ علاء البشبيشي
حين يرتاد أبناء المسلمين في الغرب مدرسة حكومية عامة، فهو أمر يستطيع الكثيرون استيعابه، أما أن يرتاد هؤلاء مدارس دينية كاثوليكية، فهو الأمر الذي يتطلب وقفة، للتنقيب عن الأسباب التي أدت إلى ذلك، والمخاطر المترتبة عليه، والحلول المتاحة للخروج من هذا المأزق

لتكملة التقرير ، انقر هنا

! معركة الفضيلة في الهند


ترجمة/ علاء البشبيشي

في معركة من أغرب المعارك التي يمكن لعلماء الدين خوضها على الإطلاق، وجد مشايخ الهند أنفسهم في مواجهة مع العاهرات في مقاطعة بورنيا، إثر فتوى أصدرها العلماء بمنع النساء العاهرات من دخول المساجد المحلية


لتكملة المقال ، انقر هنا

Thursday, October 2, 2008

بوش وبراون.. يهنئانكم بعيد الفطر


ترجمة/ علاء البشبيشي
يعيش الرئيس الأمريكي هذه الأيام أصعب فترات حياته؛ فهاهي فترة ولايته قاربت شمسها على المغيب، ربما بلا عودة، في ظل أزمة اقتصادية خانقة.كما يعيش رئيس الوزراء البريطاني هو الآخر تجربة مريرة، بعد الهزائم المتلاحقة التي مُنِي بها وحزبه في استطلاعات الرأي التي أجريت مؤخرًا.هذان الزعيمان المنهكان أصدرا تهنئة بعيد الفطر، جاء فيها
من حلو الكلام ما لا يستطيع أحد إنكاره، لكن كما قال شكسبير يومًا: (ليس كل ما يلمع ذهبًا


لتكملة المادة ، انقر هنا

Tuesday, September 30, 2008

خواطر نهاية رمضان من كانزاس


ترجمة/ علاء البشبيشي
ما الذي يعنيه شهر رمضان بالنسبة إليك؟.. سؤال طرحه موقع (kansas.com)على عدد من مسلمي مقاطعة ويتشيتا (Wichita County) الواقعة في ولاية كانزاس الأمريكية، والتي يعيش فيها قرابة 6000 مسلم، وقد أتت الإجابات عليه غاية في الدلالة على واقع رمضان في نفوس هؤلاء المسلمين.

لتكملة ، انقر هنا

إذاعة رمضان.. هنا كارديف


ترجمة/ علاء البشبيشي
مع بداية أول يوم من رمضان هذا العام، هلَّ على مسلمي كارديف هلالان، الأول هلال الشهر الفضيل، والثاني هلال إذاعة رمضان

إنها أول إذاعة في مدينة كارديف - عاصمة دولة ويلز وأكبر مدنها، وتقع على الساحل الغربي للمملكة المتحدة- والتي يأمل القائمون عليها أن تُوَحِّدَ كل الأطياف المسلمة في البلاد

لتكملة ، انقر هنا

Sunday, September 21, 2008

المسلمون.. والعمل التطوعي في أوكلاهوما


ترجمة/ علاء البشبيشي
هل يصبح (العمل التطوعي) كلمة السر لنجاح المسلمين في الاندماج داخل المجتمعات الغربية؟ وهل تكون الخدمات العامة هي مفتاح قلوب الأمريكيين، ولو من غير المسلمين؟ وهل يَصْلُحُ الرفق في بلدٍ يموج بالإسلاموفوبيا؟
لتكملة المقال، انقر هنا