Wednesday, December 17, 2008

محكمة أمريكية تقضي بسجن مسلمة رفضت خلع الحجاب


ترجمة/ علاء البشبيشي


أصدرت إحدى المحاكم المحلية بولاية جورجيا الأمريكية حكمًا بالسجن بحق إحدى المسلمات، بتهمة "ازدراء المحكمة"، بعدما رفضت نزع حجابها أمام الهيئة القضائية.
وأفادت وكالة "أسوشيتد برس" أن القاضي، كيث رولينز، أصدر حكمًا بالسجن 10 أيام بحق المسلمة، ليزا فلانتين، 40 عامًا، الثلاثاء بزعم "انتهاك سياسات المحكمة التي تحظر ارتداء أغطية الرأس القاعة"، بحسب كريس ووماك، من دائرة شرطة مدينة دوجلاسفيل


لتكملة الخبر ، انقر هنا

Monday, December 15, 2008

! بوش في مواجهة الأحذية الطائرة


ترجمة/ علاء البشبيشي

في زيارته "الوداعية" للعراق، فوجئ الرئيس الأمريكي جورج بوش بـ "ترحاب غير عادي"، على حد وصف وكالة برس تراست أوف إنديا للأنباء، حينما قذفه صحي عراقي بحذائيه، لكن الرئيس الأمريكي "خفيف الحركة" - بحسب ما وصفته الوكالة الهندية – تَظَاهَر بأنّ الحدث ليس مُهِمًّا، وقال: هذا ما يحدث في المجتمعات الحرة


لتكملة التقرير، انقر هنا

Monday, December 8, 2008

الأرض النقية.. تَتزيَّن لاستقبال العيد


ترجمة/ علاء البشبيشي
اقتربت شمس عيد الأضحى من البزوغ، وبدأ مسلمو جمهورية باكستان الإسلامية- ذلك البلد الذي يعني اسمه (الأرض النقية الطاهرة)- الاستعدادَ لهذه المناسبة العظيمة، حيث أحسنت وفادة هذا الزائر الكريم، ووضعت حكومتها كل مرافقها وإداراتها في حالة تأهُّب، رغم أن التحديات كانت في بعض الأوقات أكبر من قُدْرَتِها على المواجهة

لتكملة التقرير ، انقر هنا

Thursday, December 4, 2008

استطلاع: زيادة الغش وتدنى الأخلاق بين الطلبة الأمريكيين




ترجمة/ علاء البشبيشي

كشف استطلاع جديد للرأي عن تفشي ظاهرة الغش الأكاديمي، وتدني مستوى الأخلاق بين الطلاب الأمريكيين في المدارس العليا؛ حيث قالت نسبة كبيرة وصلت إلى 64% إنهم مارسوا الغش مرة واحدة على الأقل خلال العام الماضي، بارتفاع يقدر بـ60% عن العام 2004، فيما أكد 38% من الطلاب أنهم مارسوا الغش مرتين أو أكثر



لتكملة الاستطلاع ، انقر هنا

Wednesday, December 3, 2008

استطلاع: غالبية الأمريكيين راضون عن أوباما واختياره لإدارته


ترجمة/ علاء البشبيشي
كشف استطلاع جديد للرأي أن غالبية الشعب الأمريكي راضٍ عن رئيسه الجديد باراك أوباما، وجهوده المبذولة في عملية انتقال السلطة، واختياره لأعضاء إدارته الجديدة، رغم التشاؤم السائد نتيجة التدهور الاقتصادي الراهن
لتكملة الاستطلاع ، انقر هنا

الأتراك يناضلون لتثبيت أركان الإسلام في ألمانيا


ترجمة/ علاء البشبيشي

بدأ المهاجرون الأتراك دخولَ ألمانيا منذ 50 عامًا خلت، ومن يومها بدأ الإسلام ينتشر في هذه البلاد، حتى صار تَعْدَاد الأتراك اليوم يربو على 2,6 مليون نسمة، من أصل 3,5 مليون، يدينون بالإسلام في البلاد.
ورغم هذا الانتشار السريع، لا زال المسلمون يواجهون مشكلةً في الاندماج داخِلَ المجتمع الألماني؛ فقد شهد هذا العام – على سبيل المثال – حريقًا في بلدة لودويجشافن الألمانية، الواقعة على نهر الراين، أسفر عن مقتل 9 أتراك، فيما وُصِفَتْ دوافعه بالـ "عنصرية"

لتكملة المقال، انقر هنا

زيادة حوادث الاختطاف في بيشاور خلال الأيام الماضية


ترجمة/ علاء البشبيشي

كشفت مصادر صحفية النقاب عن زيادة ملحوظة في حوادث الاختطاف التي تقع في أجزاء من بيشاور الباكستانية- عاصمة الولاية الحدودية الشمالية الغربية- ومنطقة "وكالة خيبر" القبلية المجاورة، خلال الأيام القليلة الماضية.
وأفادت صحيفة ذي إنترناشونال نيوز الباكستانية أن عمليات الاختطاف هذه تقوم بها جماعات مسلحة وخارجة عن القانون؛ بهدف الحصول على فدية

لتكملة الخبر ، انقر هنا

Tuesday, December 2, 2008

إطلاق فضائية "إسلام تشانيل" في جنوب أفريقيا فبراير القادم


ترجمة/ علاء البشبيشي

كشفت مصادر رسمية بقناة "إسلام تشانيل" الفضائية البريطانية، النقاب عن إطلاق بثها في جنوب أفريقيا بدءًا من شهر فبراير القادم، استجابة لحاجة المسلمين هناك.
وأكد محمد علي، المدير التنفيذي لقناة "إسلام تشانيل" أن القناة تعتبر بمثابة حلقة وصل بين المسلمين وغيرهم، مضيفًا: "قررنا الذهاب إلى جنوب أفريقيا؛ لمخاطبة المجتمع المسلم هناك، ولأننا قناة تنطق بالإنجليزية، فإننا نستهدف البلدان الناطقة بتلك اللغة"


لتكملة الخبر، انقر هنا