Tuesday, September 18, 2007

تصريحاً لدوبيا يعكسون رؤيته الدينية



بوش مبعوث "الرب" لخلاص البشرية !
ترجمة: علاء البشبيشي
"الرئيس الأمريكي جورج بوش يتحدث إلى الله، لكنه أيضاً يتحدث عن الله"بهذه الجملة افتتحت صحيفة (التايمز) البريطانية تقريراً جمعت فيه (50) تصريحاً لبوش حول (الدين، الله، والحديث باسم الرب)... إنها تصريحات تعكس رؤيته الدينية، وتصوّره لأفعاله وتحركاته في شتى المجالات من منظور عقدي.إنها تصريحات تبرز كيف يحرك هذا الرجل الجيوش و يسفك الدماء "باسم الرب"، وكيف يرى نفسه "مبعوث الرب لخلاص البشرية" !!و على الرغم من أن بعضها قد يتحدث عن فضائل، وخطوط عريضة يتفق عليها الكثيرون، لكنها كالسم في العسل، يبقى موتاً زعافاً، على الرغم من حلاوة طعم العسل الذي دُسّ فيه. وهي كما يقال كلمة حق أريد بها باطل وها هي تلك التصريحات الخمسون، نصاً وبدون أي تغيير فيها، ونترك للقارئ الكريم حرية الحكم والتعليق عليها بما يراه مناسبا
لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي

العراق يخونه الجميع



كلنا نخون العراق..!
الكاتب / روبرت فيسك

ترجمة : علاء البشبيشي


نشرت صحيفة الاندبندنت البريطانية هذا الأسبوع مقالا للصحفي والمحلل السياسي البريطاني المعروف روبرت فيسك ، جاء فيه : لطالما كنا نخونهم، فعلنا ذلك في أماكن كثيرة، وكذلك فعلت فرنسا مع الوحدات الجزائرية (هاركيز) التي ساعدتها في احتلال البلاد، ثم أجبرتهم بعد الانتصار على ابتلاع ميدالياتهم العسكرية قبل إرسالهم إلى مقابر جماعية، وهكذا فعلت أمريكا في فيتنام، طالبت بالديموقراطية، وبدأت خطوة خطوة، فبعد أن أثنت على تصويت الفيتناميين تحت النار في العديد من المدن والقرى، قامت بسحق رؤساء الوزراء المنتخبين لمجرد عدم التزامهم بالأوامر نقوم بمهمة مماثلة في العراق

لتكملة المقال اضغط الرابط التالي

النصر المستحيل



أفغانستان .. النصر المستحيل !
ديفيد رود
ترجمة : علاء البشبيشي
أفغانستان.... كانت المحطة الأولى التي رسا فيها قطار الاحتلال في رحلته الدموية التي خاضها تحت ستار ما يُعرف بـ "الحرب على الإرهاب"، حين دخلت أمريكا أفغانستان عام 2001 مدعومة بقوات التحالف، وقامت بتوجيه ضربة جوية مركزة، في الوقت الذي لم تُسجّل فيه أي مقاومة من جانب طالبان في هذه المرحلة، وفي نوفمبر من نفس العام دخلت القوات الأمريكية مدعومة بقوات برية من تحالف الشمال إلى مدينة


رابط التقرير بالإنجليزية
لتكملة التقرير بالعربية في المصدر