Thursday, June 26, 2008

مسلمو أمريكا.. صيف مختلف


ترجمة/ علاء البشبيشي
"المسلمون معنيون".. حملة سنوية جديدة أطلقتها المنظمات الإسلامية في الولايات المتحدة، بقيادة مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير)، بهدف تشجيع المجتمع الأمريكي على التواصل مع جيرانهم المحتاجين، وصنع تغيير إيجابي شامل، وبثّ روح العمل التطوعي في أوساط المسلمين خلال أشهر صيف هذا العام. هذه الحملة تتخذ من المساجد والمراكز الإسلامية مرتكزًا للعمل، ومنطلقًا للتحرك والانتشار، وموطنًا لاستضافة الفعاليات المختلفة
لتكملة التقرير ، انقر هنا

Monday, June 23, 2008

من يُنقِذ أقدم مساجد أمريكا؟!


ترجمة/ علاء البشبيشي
أنقذوا المسجد».. دعوة أطلقها مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية «كير»، حثّ فيها المسلمين على التبرُّع لترميم أقدم مسجد في الولايات المتحدة الأمريكية، والمعروف بـ«المسجد الأم في أمريكا»، بعدما تضرّر بشكل كبير من مياه الفيضان الذي دمّر العديد من المباني في مدينة سيدار رابيدس بولاية أيوا الأمريكية، الأسبوع الماضي
لتكملة التقرير، انقر هنا

Saturday, June 21, 2008

الحكم بالإعدام بحق باكستاني أساء للرسول والقرآن


ترجمة/ علاء البشبيشي
أفادت مصادر رسمية، اليوم الأربعاء، أن مواطنًا باكستانيًّا حُكِم عليه بالإعدام بتهمة الإساءة للقرآن الكريم، والسخرية من الرسول الكريم محمد صلى الله عليه وسلم.وبحسب وكالة رويترز للأنباء، فإن المتهم الذي يُدعى محمد شفيق -وهو مسلم في أوائل العشرينات من عمره- كان قد ألقي القبض عليه في العام 2006 في قرية تقع شرقي مدية "سيالكوت"، وتمت محاكمته برئاسة القاضي شعيب أحمد رومي.ونقلت الوكالة عن شيزادا حسن علي، أحد كبار المسئولين في السجن الذي يوجد فيه المتهم، قوله: "لقد أصدر القاضي رومي حكمًا ضد المتهم بالسجن مدى الحياة، بتهمة الإساءة للقرآن، والسخرية من النبي صلى الله عليه وسلم"، مضيفًا يقول: "لكن المتهم مازال من حقه أن يستأنف الحكم".وكالة "أسوشييتد برس" ذكرت أن المتهم تم تغريمه أيضًا مبلغ 75 ألف دولار، في قضية منفصلة حول تدنيسه لأوراق من المصحف الشريف في 16 مارس من العام 2006.وقالت صحيفة "إكسبريس إنديا": إن "لطيف" تم تقديمه للمحاكمة وسط إجراءات أمنية مشددة، مشيرة إلى أن بعض الأهالي هم من ألقوا القبض عليه، وسلموه للشرطة، تلى ذلك محاكمته وفق قانون الإساءة للأديان، الذي يعرِّض أي شخص يسب الأديان لعقوبة الإعدام
مصدر الخبر ، انقر هنا

Wednesday, June 18, 2008

(عروشٌ زائلة (2/2


ترجمة/ علاء البشبيشي
في حلقة سابقة قدمنا 5 من الملوك السابقين الذين ما زالوا على قيد الحياة، وفي هذه الحلقة نعرض الخمسة الباقين

للتكملة، انقر هنا

Saturday, June 14, 2008

(عروشٌ زائلة ! (1/2


ترجمة/ علاء البشبيشي
(مِن ملِك صاحب عزٍ وجاه، إلى مواطنٍ لا يختلف في شيء عمن كانوا رعاياه).. هذا ما يحصل الآن لكثير من ملوك العالم، بعد إلغاء الملكية، وإعلان الجمهورية في بلدانهم. ولأن قائمة الملوك والسلاطين الذين ما زالوا في الحكم تتضاءل يومًا بعد يوم، أعدت مجلة "تايم" الأمريكية تقريرًا خاصًّا حول كيفية عيش هؤلاء السلاطين السابقين حياتهم بعد تركهم العرش

لتكملة ، انقر هنا

Thursday, June 12, 2008

السودان والمؤامرة الغربية


علاء البشبيشي
هل توجد بالفعل مؤامرة على السودان؟ وهل يوجد حقًا من يسعون "إلى الاستفادة من نزاع دارفور، لتحقيق أهدافهم الخاصة"، كما صرح الرئيس السوداني عمر البشير؟، الذي قال غاضبًا، في معرض هجومه على أمريكا يوم الجمعة الماضية: (نحن لا نتلقى الأوامر منكم)، متهمًا الولايات المتحدة بأنها تُملي الأوامر، وتتدخل في الأوضاع الداخلية لبلاده
لتكملة التقرير، انقر هنا

Wednesday, June 11, 2008

إمام نيوجيرزي.. تعذيب في إسرائيل ومحاكمة في أمريكا


ترجمة/ علاء البشبيشي
"أمريكا تُكمِل ما بدأته إسرائيل".. جملةٌ تلخص معاناة إمام نيوجيرسي، الذي عانى الأمَرَّيْنِ تحت وطأة التعذيب داخل سجون كيان الاحتلال الإسرائيلي، ثم هو الآن يناضل كيلا يتم ترحيله من الولايات المتحدة الأمريكية.
القضية ليست لغزًا، إنما هي قصة واقعية يعيشها الآن الإمام "محمد قطناني"

لتكملة ، انقر هنا

Friday, June 6, 2008

إمام نيوجيرزي.. بين مطرقة إسرائيل وسندان أمريكا



Monday, June 2, 2008

روبرت فيسك يسخر من الـسي آي إيه


ترجمة/ علاء البشبيشي
تصريحات مدير وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية (سي آي إيه) مايكل هايدن، أن تنظيم القاعدة لقي هزيمة كبيرة في العراق والسعودية وأصبح في موقع الدفاع، لم تَرُقْ للكاتب البريطاني الشهير روبرت فيسك، فكتب يقول مستنكرًا
لتكملة المقال، انقر هنا