أشرس 10 زلازل في التاريخ

ترجمة/ علاء البشبيشي

واحدة من أسوأ الكوارث الطبيعية التي شهدها نصف الكرة الغربي، أحالت العاصمة الهاييتية "بورت أو برنس"، إلى ركام، وتناثرت الأجساد، وتعالت صيحات الاستغاثة، (أنقذونا
بهذه المناسبة نشرت مجلة تايم الأمريكية قائمة تضم 10 من أشرس زلازل التاريخ فتكًا، هذه ترجمتها

.... للمزيد

نتنياهو.. والثالوث المشئوم

ألوف بين
ترجمة/ علاء البشبيشي

إيران، المستوطنات، شاليط... ثالوثٌ لا بدَّ لنتنياهو من مواجهته خلال العام الجديد، طوعًا أو كرهًا
.... للمزيد

انطلاق أول إذاعة إسلامية ناطقة بالإنجليزية في أمريكا

ترجمة/ علاء البشبيشي
شهدت مدينة "إرفين" بولاية كاليفورنيا الأمريكية انطلاق أول إذاعة إسلامية ناطقة بالإنجليزية؛ بهدف التواصل مع المجتمع وتعزيز الحوار وتحسين صورة الإسلام
وحول هدف هذه المبادرة، أوضح مؤسس الإذاعة "نور مطر"- رجل أعمال يبلغ 32 عامًا- أن المجتمع المسلم في أمريكا تحمل الكثير من التمييز والحقد وعدم الثقة، منذ أحداث 11 سبتمبر وصولا إلى حادث فورت هود، لذلك فهو يأمل أن تقوم الإذاعة الجديدة بتحسين أوضاع الجالية المسلمة، وتعزيز التفاهم بين أفراد المجتمع
.... للمزيد

عقولٌ محتلة: رحلةٌ داخل النفس الإسرائيلية

الكتاب: عقولٌ محتلة: رحلةٌ داخل النفس الإسرائيلية
المؤلف: آرثر نيسلين
الناشر: بلوتو برس - لندن
اللغة: الإنجليزية
ترجمة وعرض: علاء البشبيشي

كتابٌ قال عنه "روبرت فيسك" إن قراءته ممتعة، مشيدًا بتجنبه فِخاخ الأفكار المسبقة، ووصفته الصحفية البريطانية الشهيرة "يفون ريدلي" بأنه "كتاب مُقنِع"، يتميز بما قدمه من "حقيقة مؤلمة"، فيما اعتبره موقع أمازون "إطلالة ثاقبة على النفسية اليهودية الإسرائيلية، ونظرة عميقة تعدت القشرة السطحية لهذا المجتمع، لتنفذ إلى الأعماق

.... كتابٌ يحمل شهادتي جودة؛ أحدهما فلسطينية والأخرى إسرائيلية
.... للمزيد

أمريكا (2001-2009) .. عقدٌ من التدهور

باتريك. جي. بوتشانان
ترجمة/ علاء البشبيشي
... لقد أثبت العقد الأول، مما كان ليصبح القرن الأمريكي الثاني، أن المتشائمين كانوا على حق
تحليلٌ، هو مزيج من الاقتصاد والسياسة، كتبه باتريك. جي. بوتشانان، ونشرته مجلة ذي أميركان كونسرفاتيف الأمريكية، هذه ترجمته
.... للمزيد

كاليفورنيا تستقبل 2010 بخمس جرائم جديدة بحق المسلمين

ترجمة/ علاء البشبيشي
كشفت مصادر صحفية أمريكية عن استهداف سلسلة جديدة من جرائم الكراهية مسلمي ولاية كاليفورنيا، في مستهل العام الجديد 2010، فيما كثفت الشرطة تحقيقاتها لكشف ملابسات الحوادث
وبحسب محطة "ماي فوكس"، فقد دُنِّسَت بعض المساجد في مدن "كوستا ميسا"، و"ميشن فيجو"، و"زوسا" الواقعة بولاية كاليفورنيا، في خمس حوادث تفرقة
كما أفادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز، بتعرض مسجد "أورانج كاونتي" بنفس الولاية لحادث تخريب، ما دفع الشرطة لتكثيف دورياتها في محيط المسجد
وذكرت الصحيفة أنه في أول أيام العام الجديد 2010 عُثر على نسخة ممزقة ومحروقة من المصحف، في المدخل الخلفي للمركز التعليمي الإسلامي في كاليفورنيا، حيث يتردد آلاف المسلمين لأداء شعائرهم الدينية. مشيرة إلى أنها المرة الثانية في غضون أسبوعين التي ينتهك فيها المصحف داخل المركز
وقد أصدرت إدارة مسجد "كوستا ميسا" بيانًا نشرته على موقعها الرسمي أكدت فيه أن "هذه الأحداث المؤسفة هي نوع من الاعتداءات المناهضة للإسلام" واصفة إياها بأنها "جرائم الكراهية، وحملة إرهابية تشن ضد مسلمي أمريكا. بل أكثر من ذلك، إنها إساءة عظمى موجهة ضد 1,2 مليون شخص يتبعون هذا الدين حول العالم، ممثلة في تدنيس أقدس كتبهم