! إسرائيل.. الأسطورة الهشة

ترجمة/ علاء البشبيشي
مقالٌ يحمل رسائل في غاية الأهمية، تبدأ مؤلمة ومحبطة في آن، لكنها تعلمنا الكثير. وتنتهي بتأكيد حقيقة أن الأسطورة المنسوجة حول دولة الاحتلال أوهن من بيت العنكبوت، فقط علينا أن نتحرك، وألا ننتظر سقوطها ذاتيًا
المقال سطره المحلل الأمريكي "ديفيد بروكس"، في صحيفة نيويورك تايمز تحت عنوان (عنقود تل أبيب)، وهذه ترجمته

.... للمزيد

فيسك: اغتيال "المبحوح" حرب دعائية قذرة

ترجمة/ علاء البشبيشي

وصف الكاتب البريطاني، روبرت فيسك، عملية اغتيال "محمود المبحوح "القيادي في حركة المقاومة الإسلامية "حماس" في إمارة دبي الشهر الماضي، بأنها حرب دعائية قذرة
وقال فيسك ـ في مقال نشرته صحيفة "ذي اندبندنت تحت عنوان (جواز السفر إلى الحقيقة فى دبى ما يزال سرا) ـ: "دعونا نتكلم بصراحة، أيًا كان من قتل مسئول حماس في دبي، فإنها جزء من حرب قذرة تدور رحاها بين الفلسطينيين والإسرائيليين منذ أمد، قتل خلالها الطرفين خصومهما من الشرطة السرية لعقود". متسائلا عن هوية أصحاب جوازات السفر التي استخدمها المتهمين بالضلوع في اغتيال المبحوح

.... للمزيد

المرشح أوباما يفضح الرئيس أوباما

ترجمة/ علاء البشبيشي
خلال حملته الانتخابية التي استمرت عامين، قطع باراك أوباما على نفسه الكثير من وعود التغيير. تعهد بإصلاح نظام الرعاية الصحية، وتهدئة الصراع تدريجيًا على الجبهة العراقية، وإشعاله على الجبهة الأفغانية، وتغيير صورة الولايات المتحدة في عيون المجتمع الدولي، فضلاً عن تطليقٍ بائنٍ لسياسات سلفه بوش... كل ذلك بينما يُبقِي عينًا يقظة على الإنفاق ويحمي الطبقة المتوسطة من زيادة الضرائب

.... للمزيد

عنف كراتشي يهدد الاقتصاد الباكستاني

ترجمة/ علاء البشبيشي
حذر محللون اقتصاديون من أن موجة العنف السياسي والطائفي التي اجتاحت كراتشي مؤخرًا ربما تكبد الاقتصاد الباكستاني خسائر فادحة

.... للمزيد

مسلمو "رابطة اللبلاب" يعقدون أول مؤتمراتهم

ترجمة/ علاء البشبيشي
في سابقة هي الأولى من نوعها، نجح مسلمو رابطة اللبلاب ـ وهي رابطة تجمع ثمان جامعات تعتبر أرقى الجامعات الأمريكية ـ في عقد أول مؤتمر إسلامي، رغم العاصفة الثلجية التي اجتاحت شرق الولايات المتحدة والتي اعتبرت الأسوأ منذ عشرات السنين

.... للمزيد

الهند تتبنى إصلاحات مصرفية تركز على التمويل الإسلامي

ترجمة/ علاء البشبيشي
تخطط الهند حاليًا للقيام بإصلاحات مصرفية دقيقة داخل نظامها المالي بهدف جذب الاستثمارات من دول الخليج، وللتغلب على ظاهرة عزوف المسلمين عن التعامل مع البنوك التي لا تتوافق نظمها مع تعاليم الدين الإسلامي
وفي هذا الإطار اقترح حزب المؤتمر الحاكم في الهند إجراء إصلاحات في وزارة المالية، والبنك الاحتياطي الهندي (البنك المركزي)، وهيئة البورصة والأوراق المالية الهندية (سيبي)، للسماح بتقديم خدمات التمويل الإسلامي. بحسب تصريحاتٍ أدلى بها نائب رئيس مجلس الشيوخ (راجيا سابها) الهندى "كيه رحمان خان"، لصحيفة "فاينانشيال تايمز" البريطانية
.... للمزيد

السماح بارتداء الحجاب في بعض سجون ولاية أريزونا

ترجمة/ علاء البشبيشي
أعلن مكتب عمدة مقاطعة "ماريكوبا" بولاية "أريزونا" الأمريكية أنه سيتم السماح للمسلمات المحتجزات من قِبَل الشرطة أو نزيلات السجون بارتداء الحجاب، بحسب موقع "كورت هاوس نيوز سيرفيس
.... للمزيد

ميشيل أوباما.. بعد عامٍ في البيت الأبيض

يونجي دي - شيلا إيفانز - لي فيران
ترجمة/ علاء البشبيشي
بعد عام من دخولها البيت الأبيض نتحدث عن السيدة الأولى، الأم، البستانية، فتاة الغلاف، المرأة العادية، ميشال أوباما.. بعيدًا عن صخب السياسة، وصداع الاقتصاد

... المزيد