Wednesday, October 24, 2007

التمرّد... أزمة جديدة تعصف بإسرائيل


التمرّد... أزمة جديدة تعصف بإسرائيل
ترجمة: علاء البشبيشي
التمرّد الداخلي في الجيش الإسرائيلي،سوس ينخر في قواعد الكيان الصهيوني، فبعد سلسلة من (التمرّدات)، التي طالت حتى النخبة داخل الجيش الإسرائيلي، ووصلت لصفوف لواء (جولاني) -فخر الصناعة العسكرية الإسرائيلية- ظن الإسرائيليون أن ذلك هو آخر الأحزان، وأن الأمر لا يمكن أن يتطور لما هو أبعد من ذلك... لكنهم فوجئوا، هذا الأسبوع، بأزمة تمرد جديدة، إلاّ أن هذه المرة كان المحرك لها فتوى من حاخامات اليهود داخل دولة الاحتلال، تقول بأنه "لا يحل" للجندي اليهودي أن يُخرج "أخاه المستعمر" من البيت الذي احتله ظلمًا وعدوانًا من الفلسطينيين، وإن فعل فهو بذلك يخالف ما جاء في (التوراة)، ويستوجب "غضب الرب"الأمر الذي جعل من هذا التمرد "تنفيذًا لأوامر الربّ في التوراة"!
لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي

Sunday, October 21, 2007

الناتو.. والحرب القذرة !

سيومان ميلن - الجارديان
ترجمة:علاءالبشبيشي
كيف يمكن أن يُطلق على هذا "الفشل الدموي" للاحتلال في أفغانستان "حربًا جيدة"؟ كيف ذلك والاحتلال الغربي لم يأتِ بسلام أو تنمية، لكنه فقط أشعل نيران العنف؟! كان هذا سؤالاً طرحه الكاتب (سيوماس ميلن) في صدر مقال نشرته صحيفة (الجارديان) البريطانية، فنَّد فيه مزاعم القائلين بأن "الوضع في أفغانستان ليس بنفس الفشل الذي توصم به قوات الاحتلال في العراق"، وانتقد فيه "الأصوات التي مازالت تؤيد حرب "جورج بوش" الأولى على ما أسماه "الإرهاب" في أفغانستان"، وخاصة المقال الذي نشرته صحيفة (نيويورك تايمز) بعنوان "الحرب الجيدة"، والتي تبنت فيها الرأي القائل بأن الاحتلال مازال بإمكانه تحقيق النصر في حربه على
لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي

Friday, October 19, 2007

رمضان فرصة العمر


ومع قرب رمضان، قررت "ألن" استغلال هذا الشهر لتشبع الإثارة التي بداخلها، ولتحقق على أرض الواقع الكثير مما تعلمته خلال رحلة بحث طالت مدتها : "وجدت في قرب قدوم رمضان فرصة مثالية لتطبيق الدين الجديد الذي أثارني، وقررت أن أصوم ، وجاء رمضاني الأول كما توقعت ، غير أنني وجدت التصميم داخلي يزداد كلما وجدت من حولي يأكلون ويشربون غير آبهين بصيامك وما تبذله من حرمان لنفسك ، وصرت أستحضر كل الصائمين في العالم من إخواني وأخواتي وهم يتركون الطعام والشراب لله ، إنه أقوى المشاعر التي قد تمر به يوما ما، تشعر بأنك شخص قوي يتحكم في تصرفاته، وتحس بأن لديك القدرة على اتخاذ القرارات، وقد تحطمت عاداتك السيئة، وأصبحت وكأنك كائن جديد ، أقوى روحياً، ومنضبط جسمانياً، ومدرك لما يحدث حولك بالمجتمع . إن أكثر ما أحببته في رمضان أن صيام المسلمين مجتمعين فيه يقوي الأمة بأسرها" .وتختم أختنا الاسترالية مشاعرها بأمنية للصائمين الجدد أن يعيشوا رمضانهم الأول بأفضل حال.

إيشا رانتز الأمريكية: أنتظر رمضان بفارغ الصبر


وتقول المسلمة الأمريكية "إيشا رانتز"، أم لثلاثة أطفال من "سان دييجو"، جنوب ولاية "كاليفورنيا" بالولايات المتحدة الأمريكية: إنها تنتظر رمضان هذا العام بفارغ الصبر؛ لتعليم بناتها أهمية إطعام الجائعين في رمضان، وهو درس تراه مهمًّا بالنسبة للأطفال "أن يتعلموه عن طريق القدوة العملية وليس عن طريق التلقين فقط"


الرابط التالي لإكمال الموضوع


الرومانية " لانا ": نِعم كثيرة بفضل رمضان


ولأن الله سبحانه إذا أراد الخير بعبده أرسل له المنح تَتْرَى، من حيث لا يدري، هذا بالفعل ما حدث مع الرومانية "لانا"، والتي رزقها الله الإسلام، ثم أنعم عليها بصيام أول رمضان في عمرها، ثم أتبع ذلك بأن رزقها سبحانه أول وظيفة في حياتها في اليوم الثاني من الشهر الكريم لتكون عونًا لها في حياتها، وهنا تكتب"لانا" مذكراتها حول أول رمضان في حياتها بعد أن هداها الله للإسلام فتقول:" لقد اندهشت حين ذهبت عني أعراض الإرهاق بعد يومين فقط من الصيام، فالحمد لله"، وتضيف :" إنه شعور رائع أن تعرف أن ملايين المسلمين حول العالم يشاركونك تلك اللحظات، يصومون نفس الأيام، ويتبعون نفس الأوامر التي تتبعها، رغم أن الأحاسيس تختلف من شخص لآخر.... لقد تعجبت من القوة التي وجدتُها خلال هذا الشهر، فقد أعانني الله الذي أومن به على ذلك"


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي



ساجد الهندي : حبًّا في رمضان صمتُ قبل إسلامي


"ساجد" الهندي والذي كان يسمى قبل تركه للهندوسية واعتناق الإسلام بـ"ساسيدارن"، يقول: الحمد لله أن بلَّغني رمضان لأصوم مع المسلمين أول مرة في حياتي، ويصف ساجد مشاعره فيقول:" لقد وجدت الراحة والأمان والطمأنينة في قلبي، فأحمد الله على ذلك ولقد زالت عني جميع المخاوف؛ لأن الله سيعينني في كل الأمور فأنا مرتاح القلب، أما شعوري فلا أستطيع وصفه، وكيف أصفه والسعادة والفرح يغمران قلبي وأنا سوف أصوم مع المسلمين هذا الشهر العظيم لأول مرة في حياتي। ومن حبي للصيام صمت العام الماضي وأنا على الديانة الهندوسية، لكن بلا طعم أما الآن وأنا أصوم وأنا مسلم فالأمر شيء آخر، فأنا في غاية الفرح والسرور؛ لأني سوف أصوم مع المسلمين هذا الشهر".


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي


إدريس البريطاني: رمضان نقطة البداية


رمضان كان مختلفًا قليلاً بالنسبة لـلكاتب البريطاني "إدريس توفيق" الذي أسلم منذ سنوات قليلة، والذي كان يعمل مدرسًا؛ لأن الله منَّ عليه باعتناق الإسلام في رمضان، فكانت فرحته فرحتين؛ فرحة بالإسلام وأخرى برمضان، فكان لا يدري بأيِّهما يفرح أكثر، وهو يقول:"إن الأماكن والأزمنة تمثل لكل منا شيئًا مميزًا، ونحن بحاجة إلى النظر للوراء قليلاً؛ لنرى كيف أن إرادة الله سبحانه غيرَّت مسار حياتنا، من حيث لا ندري، فقد نُشغل أحيانًا عن المسار الذي اتجهت إليه حياتنا، لكن يمكننا أن نتعلم أن نكون شاكرين لله"


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي


عطش شديد للصلاة


وتقول "لي": إنها كانت تشعر في أوائل أيامها بعطش شديد، خاصة وأنها كانت ترى الناس يأكلون ويشربون في الشوارع طيلة النهار، لكن هذا العطش للماء سرعان ما توارى وتضاءل أمام عطش من نوع آخر "عطش للصلاة"، تعبر عنه بطريقتها وتقول: " أول تجربة حقيقية لي مع رمضان كانت في صلاة الفجر أول يوم، حيث شعرت بتغير كبير، شعرت بالسكون والاطمئنان، أديت صلاتي بخشوع كامل، ولم أجد التشويش الذي كان الشيطان يسببه لي، فقد كنت حقًّا أشعر بالصلاة، كما لم أشعر بشيء هكذا من قبل، لأنني كنت أركز في شيء واحد فقط وهو عبادة الله، إنَّه حقًّا شعور لم أكن أتوقعه"


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي


ما أصعب رمضان بلا صحبة


هذه الصحبة شعرت "ميسشلر" بقيمتها العظيمة منذ عايشتها، لكنها شعرت بقيمتها أكثر في رمضانها الثاني الذي جاء وهي وحيدة في مدينة كبيرة لم تتعرف فيها على أصدقاء جدد ، تصف رمضانها بغير صحبة فتقول : " كان تعيسا بلا صحبة ، فقد كنت أعود من العمل مرهقة للغاية لأجد شقتي خاوية على عروشها من البشر، ورغم وجود الكثير من المساجد في المنطقة لكن لم يكن لدي سيارة للتنقل وكان الأمر مرهقاً أن أذهب وحدي ليلاً سيراً على الأقدام أو بوسائل المواصلات


لتكلمة الموضوع اضغط الرابط التالي




إلفوين ميستشلر: رمضان والصحبة الطيبة


رمضان له رونق خاص أضافته الصحبة الصالحة لحياتها بعد 6 أشهر فقط من إسلامها،إنها الأمريكية "إلفوين ميستشلر"، والحاصلة على درجة الماجستير في لغويات اللغة الإنجليزية وتدريسها كلغة ثانية، كما تدرس الفيزياء

تقول إلفوين ميسشلر عن ذلك: "أول رمضان في حياتي كان بعد إسلامي بـ 6 أشهر ، ولحسن الأقدار انتقلت حينها للعيش في شقة يقطنها 5 من الماليزيين، فكان المجتمع المحيط بي قريب الشبه بالمجتمع المسلم ، وهو الأمر الذي جعل رمضاني الأول مختلفاً عن كثيرين".


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي



مسلمو بريطانيا يحتفلون بالعيد في قلب لندن




ترجمة / علاء البشبيشي


عيد الفطر في بريطانيا له رونقه الخاص هذا العام، فمن المتوقع أن يُقام الاحتفال بالعيد في قلب العاصمة لندن، وتحديدًا في "ميدان ترافلجار"، الذي يضم أكبر نصب تذكاري في العاصمة، والذي يرجع تاريخه إلى 1600 سنة بتنظيم هذا الاحتفال المجلس الإسلامي ببريطانيا، بالاشتراك مع منظمة الإغاثة الإسلامية (إسلاميك ريليف)، كما سيكون هناك العديد من الرعاة للاحتفال مثل منظمة (مسلم إيد)، وشركة المواصلات (تراسبورت فور لندن)، و قناة "إسلام تشانيل" البريطانية، ونقابة (يونيسون) للعمال في بريطانيا.


الرابط التالي لتكملة الموضوع

ما الذي أثار جنون الرهبان في (ميانمار)؟!


سيث ميدانز ( نيويورك تايمز )

ترجمة: علاء البشبيشي

"وفجأة انتفض الرهبان"... هذا بالتحديد ما حدث في (ميانمار) -أو بورما، وهي إحدى دول جنوب شرقي آسيا- حين خرج (20) ألفًا منهم إلى شوارع المدن البورمية الأسبوع الماضي، يقودون أكبر تظاهرة شهدتها البلاد– منذ عقدين– ضد المجلس العسكري الحاكم، لكن "ما الذي أثار جنون الرهبان؟" إنه التساؤل الذي طرحته صحيفة (نيويورك تايمز) الأمريكية، وأفردت للإجابة عنه صفحات عدة।


لتكملة الموضوع اضغلط الرابط التالي


الغرب.. وهاجس الرعب الصيني!


ترجمة : علاء البشبيشي


صحيفة (الواشنطن بوست) ) تؤكد أن علماء صينيين بدؤوا أولى خطواتهم لبناء ما يعده البعض أكبر المفاعلات النووية في العالم بالقرب من طريق الحرير القديم। وتمتلك الصين حالياً، أكثر من (9) مفاعلات، أشهرها مفاعل (دايا باي) في (شين زين)، وهي تنظر- كباقي دول العالم- إلى الطاقة النووية كحل ممكن لظاهرة الاحتباس الحراري، باعتبارها طاقة صديقة للبيئة بديلة عن الفحم والنفط، لذا بدأت في إنشاء هذا المفاعل النووي الذي تأمل أن تتفوق به على الولايات المتحدة في هذا المجال।


لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي

سيناريوهات إسرائيلية للحرب ضد سوريا !



بُعَيد قيام سلاح الجو الإسرائيلي باختراق المجال الجوى السوري، وإلقاء بعض الذخائر على عدة مناطق قبل أن تجبرها المضادات السورية على المغادرة، قامت الصحف الإسرائيلية بنشر أعداد كبيرة من المقالات لسيناريوهات محتملة لتلك الحرب، و على الرغم من تجنب إسرائيل التعليق على الهجوم، أكد المحللون الإسرائيليون في مقال نشرته صحيفة (هآرتس) الإسرائيلية أن الهجوم الجوي الذي حدث على سوريا "سر لا يمكن كتمانه"।

لتكملة الموضوع اضغط الرابط التالي

الأقليات المسلمة في أوروبا .. فرص وتحديات



عرض: علاء البشيشي
الكتاب : الأقليات المسلمة والقانون في أوروبا.. فرص وتحديات
المؤلف : البروفيسور (ماثياس روه

الناشر : جلوبال ميديا
تاريخ النشر : يوليو 2007
عدد الصفحات : 173 صفحة
لمشاهدة عرض الكتاب اضغط الرابط التالي