Friday, October 9, 2009

كاتب أمريكي: منح "نوبل" لأوباما قَلَّل من قيمة الجائزة


ترجمة/ علاء البشبيشي
اعتبر أحد الكتاب الأمريكيين البارزين أن فوز الرئيس الأمريكي بجائزة نوبل للسلام لعام 2009 قد أرخص الجائزة وقَلَّل من قيمتها وكشف حقيقة ما تمثله، قائلا: "إنها تمثل رؤى زمرة من السياسيين النرويجيين اليساريين
لتكملة الخبر، انقر هنا

2 comments:

the white light said...

thanks Mr/Alaa for this precious translation , but I want to know if this essay's source is"world" magazine or another source. And if it is another source I'll be o grateful if you can tell me the source.
thanks
Gehad

Alaa said...

I'm very pleased with your comment, Gehad. yes, it is from (World) Magazine, and i've mentioned that inside the Story (جاء ذلك في مقال نشرته مجلة وورلد تحت عنوان (مسرحية نوبل الهزلية)، لـ مارفن أولاسكي، وهو رئيس تحرير مجلة العالم (WORLD )، وأستاذ الصحافة بجامعة تكساس بمدينة أوستن الأمريكية)
wish your white light shine here again.