الجيش الفرنسي يسرح عددًا من المسلمين رفضوا الخدمة في أفغانستان

ترجمة/ علاء البشبيشي

أعلنت مصادر رسمية أن الجيش الفرنسي قام بتسريح عدد من منتسبيه المسلمين بسبب رفضهم الذهاب إلى أفغانستان لمحاربة من اعتبروهم "إخوانهم المسلمين" هناك.
وأفاد المتحدث باسم الجيش الفرنسي في باريس أن هذه العقوبة هي "إجراء تأديبي" شمل عددًا ممن انتهت مدة تعاقدهم مع الجيش، ضد "عدد صغير من المسلمين

لتكملة الخبر ، انقر هنا

حرب القمم.. أضحوكة الأمم

ترجمة/ علاء البشبيشي

للشعوب العربية حظٌ وافرٌ حقًّا؛ فبعد أسابيع من مطالباتهم الغاضبة والمدوية لحكوماتهم أن يفعلوا شيئًا حِيَالَ المذبحة التي تجري في غزة، أو أن تعقد قمة يجتمع فيها الزعماء ليخرجوا بآليات للتحرك، آتَتْ دعوات "هؤلاء المحظوظين" أُكلها، ليس بقمةٍ واحدة، ولا باثنتين، ولا بثلاث، بل بأربع قمم!
العرب ليسوا محظوظين طبعًا، والكلام السابق ليس إلا تهكمًا لاذعًا على القمم العربية، أطلقته مجلة...

لتكملة التقرير ، انقر هنا

! عفوًا.. لسنا ضعفاء

ترجمة/ علاء البشبيشي


طيلة عقود، سُوِّق للعرب والمسلمين وَهْمٌ كبير اسمه (الجيش الذي لا يُقهر)، وربما كان للأوائل العُذْر في أنهم لم يشاهدوا، بل سمعوا عن قدرات ذلك الجيش الذي قيل لهم إنه (أسطوري)، أمَا وقد ظهر عصر جديد من البثّ الإعلامي المباشر، أدخَل ميدانَ المعركة إلي بيوت المليارات حول العالم، ورفع كلّ القيود والحواجز والتوجيهات الحكومية عن الأخبار والأفكار وتدفُّق المعلومات، بدأ الضعف الإسرائيلي (وخيانة حكام المسلمين) يتجلّى بوضوح أمام أنظار الملايين.
صحيفة باكستان تريبيون حاولت طرح بارِقَة أمَلٍ، ومرآةَ ألَم من خلال مقال للكاتب عاصم صلاح الدين، أكّد فيه أن المشكلة لا تَكْمُن في ضعف العُدّة والعتاد، بل في ضعف الإرادة والقيادة، وهذه ترجمة المقال:

لمطالعة ترجمة المقال، انقر هنا

حماس.. الحركة الإسلامية التي لن تموت!

ترجمة/ علاء البشبيشي

(طيلة 12 عامًا، تحملت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) الاعتقال، والاغتيال، والترحيل، والمقاطعة، والحصار، ورغم ذلك كانت قوتها (وشعبيتها) تزداد يومًا بعد يوم).
حقيقةٌ تحدث عنها الكاتب الأمريكي، باتريك مارتن، في صدر مقال نشرته صحيفة "ذا جلوب أند ميل" البريطانية تحت عنوان (الحركة الإسلامية التي لن تموت).
ولأن المقال يأتي في توقيت غاية في الأهمية، بعدما بدأ كثيرون يشككون في قدرة المقاومة على الصمود؛ كان لا بد من نقله للقارئ العربي؛ لتتضح الصورة أكثر (وربما لترتفع المعنويات أكثر) في هذه الأوقات الحاسمة.
ورغم أن الكاتب كان مُصَمِّمًا خلال مقاله على وصف حماس بـ "الحركة الدموية"، والأعمال الاستشهادية التي تقوم بها بـ "الانتحارية"، إلا أنه التزم جانب الحياد فيما يتعلق بقدرة الحركة على الصمود في مواجهة التحديات، وامتزاج شرايينها مع شرايين فلسطين؛ ما يعني أنها لن تنقلع من هذه الأرض مهما فعل اليهود. وهذه ترجمة المقال

لقراءة المقال كاملا، انقر هنا

خمسة وخمسون عالمًا مسلمًا في ميتشجان يحشدون دعمًا شعبيًا لصالح غزة

ترجمة/ علاء البشبيشي
أطلقت مجموعة تضم 15عالمًا مسلمًا في ولاية ميتشجان الأمريكية حملة تهدف لحشد الدعم الشعبي لصالح غزة، التي ترزح تحت نير القصف الصهيوني الغاشم منذ 11 يومًا

لتكملة الخبر، انقر هنا

خبير إسرائيلي يطالب بإغلاق فوري للجزيرة ويصفها بالقناة الجهادية

ترجمة/ علاء البشبيشي


طالب أحد الخبراء الإسرائيليين بإغلاق قناة الجزيرة القطرية، ومنعها من العمل داخل إسرائيل، زاعمًا أنها لا تلتزم المعايير الصحفية في تغطية الأحداث، كما وصفها بـ "القناة الجهادية التي تسعى إلى التخلص من إسرائيل".
جاء ذلك على لسان مورديخاي كيدار، الخبير السياسي بمركز الأبحاث الاستراتيجية "بيجين سادات" لدى جامعة بار إيلان الإسرائيلية، في مقال نشرته صحيفة "يديعوت أحرونوت" تحت عنوان أوقفوا قناة الجزيرة

لتكملة الأخبار ، انقر هنا

! نزار ريان.. المعركة لم تنته بعد

ترجمة/ علاء البشبيشي

إنه (شيخ المجاهدين)، و (الزعيم الروحي لكتائب عز الدين القسام) و (أحد أبرز قادة حماس في غزة)، و(همزة الوصل بين قيادة الحركة السياسية وذراعها العسكري، كما كان الدكتور عبد العزيز الرنتيسي من قبل)، و(أحد المعارضين بشدة للعلمانيين من حركة فتح والسلطة الفلسطينية)، و(النسخة طبق الأصل من الشهيد عز الدين القسام)، و(المرشد الروحي للقائد السابق لكتائب القسام صلاح شحادة)، و(الناشط في حقول الدعوة، والاقتصاد، والتعليم، والبِنْيَةِ التحتية لحركة حماس).

لتكملة التقرير ، انقر هنا