ترجمة/ علاء البشبيشي
(طيلة 12 عامًا، تحملت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) الاعتقال، والاغتيال، والترحيل، والمقاطعة، والحصار، ورغم ذلك كانت قوتها (وشعبيتها) تزداد يومًا بعد يوم).
حقيقةٌ تحدث عنها الكاتب الأمريكي، باتريك مارتن، في صدر مقال نشرته صحيفة "ذا جلوب أند ميل" البريطانية تحت عنوان (الحركة الإسلامية التي لن تموت).
ولأن المقال يأتي في توقيت غاية في الأهمية، بعدما بدأ كثيرون يشككون في قدرة المقاومة على الصمود؛ كان لا بد من نقله للقارئ العربي؛ لتتضح الصورة أكثر (وربما لترتفع المعنويات أكثر) في هذه الأوقات الحاسمة.
ورغم أن الكاتب كان مُصَمِّمًا خلال مقاله على وصف حماس بـ "الحركة الدموية"، والأعمال الاستشهادية التي تقوم بها بـ "الانتحارية"، إلا أنه التزم جانب الحياد فيما يتعلق بقدرة الحركة على الصمود في مواجهة التحديات، وامتزاج شرايينها مع شرايين فلسطين؛ ما يعني أنها لن تنقلع من هذه الأرض مهما فعل اليهود. وهذه ترجمة المقال
لقراءة المقال كاملا، انقر هنا
(طيلة 12 عامًا، تحملت حركة المقاومة الإسلامية (حماس) الاعتقال، والاغتيال، والترحيل، والمقاطعة، والحصار، ورغم ذلك كانت قوتها (وشعبيتها) تزداد يومًا بعد يوم).
حقيقةٌ تحدث عنها الكاتب الأمريكي، باتريك مارتن، في صدر مقال نشرته صحيفة "ذا جلوب أند ميل" البريطانية تحت عنوان (الحركة الإسلامية التي لن تموت).
ولأن المقال يأتي في توقيت غاية في الأهمية، بعدما بدأ كثيرون يشككون في قدرة المقاومة على الصمود؛ كان لا بد من نقله للقارئ العربي؛ لتتضح الصورة أكثر (وربما لترتفع المعنويات أكثر) في هذه الأوقات الحاسمة.
ورغم أن الكاتب كان مُصَمِّمًا خلال مقاله على وصف حماس بـ "الحركة الدموية"، والأعمال الاستشهادية التي تقوم بها بـ "الانتحارية"، إلا أنه التزم جانب الحياد فيما يتعلق بقدرة الحركة على الصمود في مواجهة التحديات، وامتزاج شرايينها مع شرايين فلسطين؛ ما يعني أنها لن تنقلع من هذه الأرض مهما فعل اليهود. وهذه ترجمة المقال
لقراءة المقال كاملا، انقر هنا
Posts
0 comments:
Post a Comment