عشرة آلاف مليونير مسلم في بريطانيا

ترجمة / علاء البشبيشي

"يوجد 10 آلاف مليونير مسلم يعيشون في المملكة المتحدة"، هذه هي الحقيقة التي كشفت عنها وزيرة الخارجية البريطانية، جاكي سميث، في تصريحات تناقلتها مؤخرًا وسائل الإعلام البريطانية.صحيفة "ديلي ميل" نقلت عن الوزيرة قولها: "يعيش الآن في بريطانيا مليونَا مسلم، من بينهم 10 آلاف مليونير، يُسهمون باستثمارات قدرها 31 مليار دولار سنويًا". كما زادت أعداد الجالية المسلمة 400 ألف شخص منذ عام 2001، بواقع 50 ألفًا كل عام

لتكملة التقرير، انقر هنا

ساركوزي يفشل في عامه الأول

ترجمة/ علاء البشبيشي

مضى عامٌ على تولي نيكولا ساركوزي رئاسة فرنسا، فكيف كانت ذكراه السنوية الأولى؟ وهل أوفى بوعوده الإصلاحية التي قطعها على نفسه بُعيد انتخابه رئيسًا لبلاد النور؟ وهل يُعتبر ساركوزي فعلاً الشخص الأقدر على قيادة هذه السفينة، أم أفضل من يُغرقها؟ هذه الأسئلة وغيرها كانت محور مقال نشرته صحيفة الجارديان البريطانية، تعليقًا على استطلاع للرأي حول شعبية ساركوزي

لتكملة المقال، انقر هنا

حروبٌ لا أخلاقية

ترجمة وعرض/ علاء البشبيشي

اسم الكتاب/ (الحرب العادلة: عُرف الحرب العادلة، أخلاقيات الحرب المعاصرة)
المؤلف/ "تشارلز جاثري"، "مايكل كوينلان"
عدد الصفحات/ 64
اللغة/ الإنجليزية
تاريخ النشر/ 26 سبتمبر 2007
الناشر/ دار" بلومسبوري" العالمية للنشر

نظرية "الحرب العادلة" لها جذور كثيرة وممتدة، نجدها في كثير من الخلفيات الدينية (إسلامية، مسيحية، يهودية)، وحتى العلمانية، ونقابلها في النظريات السياسية، وربما الفلسفية، لكن أين هذه التنظيرات من عالم الواقع؟!
حول هذه الأطروحات يدور كتاب (الحرب العادلة: عُرف الحرب العادلة، أخلاقيات الحرب المعاصرة)، الذي يناقش "حقيقة الحرب"، التي يرى مؤلفاه "أن كل مجتمع، وكل فترة من التاريخ لا بد وأن تتعرض لها". مستنبطين الدروس من حروب مثل كوسوفو، أفغانستان، ووصولاً للعراق...في سعي منهما إلى استخلاص المفاتيح الرئيسية للصراعات المسلحة في عالم اليوم.
واللافت للنظر في هذا الكتاب أنه من تأليف عسكريين مُحَنَّكين، هما...

للحصول على تكملة عرض الكتاب، تواصل معنا

استشهاد 3 من قادة حزب المجاهدين في كشمير

ترجمة / علاء البشبيشي

أعلنت مصادر تابعة للشرطة الهندية، اليوم الأربعاء، استشهاد ثلاثة من قادة حزب المجاهدين المسلم، في الجزء الذي تحتله القوات الهندية من كشمير، على يد عناصر من قوات الاحتلال الهندية.وبحسب وكالة الأخبار الفرنسية، فقد استشهد اثنان من قادة حزب المجاهدين إثر إطلاق نار مع قوات الاحتلال الهندية، فيما استشهد ثالثهما في حادث منفصل بالقرب من موقع الحادث الأول.ونقلت الوكالة الفرنسية عن "أناند جاين"، كبير مشرفي الشرطة في "سرينجار"، العاصمة الصيفية للجزء الهندي، قوله: "قُتل الثلاثة في معركة حامية مع الشرطة".وأضاف "جاين": "لقد اندلعت تلك الاشتباكات، في وقت مبكر من صباح اليوم الأربعاء، واستمرت لعدة ساعات، أغارت خلالها القوات الهندية على منزل كان القائدين المسلمين يتواجدان فيه، وهما: قائد المقاطعة "تانفير أحمد زارجار"، ونائبه "امتياز خان"، اللذان ينتميان لحزب المجاهدين". زاعمًا تورط القائدين المسلمين في أعمال عنف ضد مدنيين وأفراد الشرطة الهندية.وفي حادثٍ منفصل، أطلقت قوات الاحتلال الهندية النار على "أبو حق"، أحد قادة الحزب، بعد ملاحقته طيلة 15 عامًا.وأشارت الوكالة أن الحزب الإسلامي يعاني منذ فترة طويلة من ممارسات الحكومة الهندية ضده، خاصة الشهور الخمسة الأخيرة، حيث تم اعتقال المتحدث الرسمي باسم الحزب، وقتل عدد من كبار قادته.جدير بالذكر أن حزب المجاهدين تم إنشاؤه في نهاية عام 1989، ويعد أكثر التنظيمات شعبية، والأقوى تنظيمًا وانضباطًا, كما يعد الجناح العسكري للجماعة الإسلامية التي يمتد نشاطها في كشمير منذ الثلاثينيات من القرن الماضي. ويدعم حزب المجاهدين فكرة الانضمام لباكستان اعتمادًا على قرارات الأمم المتحدة التي تمنح حتى تقرير المصير لشعب كشمير, ولا يعتنق الحزب مبدأ القومية الكشميرية ويعتبرها السبب الرئيسي الذي جر الويلات على شعب كشمير, ويعتقد الحزب أن الأقليات غير المسلمة الموجودة في كشمير لها حق تقرير المصير في الانضمام إما إلى الهند أو باكستان وهو لا يؤمن باضطهاد الأقليات على أساس اختلاف الأديان. ويستمد حزب المجاهدين تأييده من المناطق الريفية والمدنية, وبرزت قياداته من الطبقة المتوسطة المثقفة, كما يتجلى الدعم الجماهيري للحزب من خلال تشكيله لمجالس محلية لإدارة شئون العديد من المناطق الريفية, ويهتم الحزب بالناحية العسكرية في حين تضطلع الجماعة الإسلامية بالجانب السياسي. وأعلن قادة الحزب في أكثر من مناسبة أن 70% من الشباب المقاتل في كشمير ينتمي إليه كما قدرت قوته العددية بـ 25 ألفا.

***************************

لمصدر الخبر بالإنجليزية، انقر هنا

لمصدره بالعربية، انقر هنا

محجبة في شوارع نيويورك

ترجمة/ علاء البشبيشي

كانت ساعة الذروة في إحدى أمسيات نيويورك، وتحديدًا في الشارع رقم 42، حينما كانت "شيرين خان" تجري مسرعة في محاولة للحاق بالحافلة، لكن صوتًا اخترق الزحام، صارخًا: "اخلعي هذه الخرقة".تجمدت "شيرين" متعجبة؛ فللمرة الأولى، منذ بداية عملها في نيويورك، منذ أربعة شهور، يحدث ذلك معها، بل في الواقع كانت تلك هي المرة الأولى منذ سبع سنوات، منذ بدأت ترتدي الحجاب

لتكملة المقال، انقر هنا

الإسلام ينتصر في هارفارد

ترجمة / علاء البشبيشي

قضيتان أساسيتان ترتبطان بشعائر المسلمين، أثارتا جدلاً واسعًا في جامعة هارفارد الأمريكية، خلال الأيام القليلة الماضية؛ أولاهما قضية رفع الأذان داخل الجامعة، والأخرى تخصيص ساعات للطالبات المسلمات، يستطعن خلالها ممارسة التمارين الرياضية بعيدًا عن الطلبة الذكور.بدأ النقاش بين الطلبة في سكن الجامعة، وانتقل إلى صفحات مجلة هارفارد كريمسون" الطلابية ، حيث أعرب كثيرون عن "إدانتهم" لكلا الأمرين (رفع الأذان، وتخصيص ساعات للمسلمات في صالة التريّض

لتكملة التقرير، انقر هنا

العالم يقاطع أمريكا

ترجمة / علاء البشبيشي

من أهم الأسباب التي أدت إلى تدهور الاقتصاد الأمريكي مؤخرًا هي مقاطعة العملاء الأجانب للمنتجات الأمريكية على خلفية حرب العراق. والغريب في الأمر أن الذين قاطعوا السلع المكتوب عليها (صنع في أمريكا) لم يكونوا فقط من المسلمين، البالغ عددهم مليارًا ونصف، بل كانوا أيضًا من غير المسلمين في بلدان كـفرنسا والبرازيل وكندا والهند. هذه النزعة بدأت حتى قبل غزو بوش للعراق، ولعلنا نذكر هذه الملايين الغاضبة حول العالم، والتي خرجت للشوارع؛ مطالبة الرئيس الأمريكي بعدم شن هذه الحرب.

لتكملة التقرير، انقر هنا

مناهج إسلامية في المدارس الألمانية

ترجمة / علاء البشبيشي

يوجد في ألمانيا 800 ألف طفل مسلم لا يجدون مؤسسة رسمية لاحتضانهم، ولا يتلقى 88% منهم أية دروس عن الإسلام في مدارسهم، لذلك كان من أهم التوصيات التي أقرها المؤتمر الإسلامي الثالث، الذي عُقد في العاصمة برلين، تدريس الدين الإسلامي في المدارس الألمانية.

لتكملة التقرير، انقر هنا

الهجرة إلى بريطانيا.. حقائق وأرقام

ترجمة / علاء البشبيشي

أضافت موجة الهجرة إلى بريطانيا مليون ونصف شخص خلال العشر سنوات الأخيرة، ثلثاهم من الأفارقة والآسيويين. ووفقًا للتوقعات الحكومية، فإن هذه الزيادة لو استمرّت بهذا المستوى، سيصل تعداد السكان في المملكة المتحدة إلى 70 مليون نسمة بحلول 2013، وبحلول 2081 سيرتفع العدد إلى 85 مليون، مقارنة بـ 60,6 مليون نسمة في العام 2006

لتكملة التقرير، انقر هنا

الفقر والكساد في أمريكا

ديفيد يوسبورن - الإندبندنت

ترجمة / علاء البشبيشي

طوابع الغذاء التي توزع على المحتاجين، أضحت رمزًا للفقر في الولايات المتحدة الأمريكية. هذه البلد الذي أظهرت الإحصائيات وجود 28 مليون من أهلها يعتمدون على هذه الطوابع للعيش، وهي إشارة خطيرة تنبئ بكارثة اقتصادية، خاصة إذا ظهر ذلك في أغنى بلدان العالم". بهذه الكلمات لخّصت صحيفة الإندبندنت البريطانية تقريرها حول تزايد معدلات الفقر والكساد، وتدنى مستويات المعيشة في الولايات المتحدة الأمريكية، في ظل الكَبْوة التي طال أمدها.0

لتكملة المقال، انقر هنا

كيف واجه مسلمو هولندا "فتنة"؟

ترجمة / علاء البشبيشي

"هدفنا هو العمل السلمي من أجل مستقبل أفضل للمجتمع الذي نعيش فيه، ولأطفالنا، بل لمستقبل هولندا بأسرها؛ فالمسلمون يحبون تلك البلاد التي يعيشون بين ظهرانيها، ولا يمنعهم هذا أن ينتقدوا بعضًا من التطورات التي تجري، وهذا حقهم كمواطنين". بهذه الكلمات العقلانية بدأ رئيس المجلس الوطني للمغاربة الهولنديين "محمد ربيع" حديثه حول فيلم "فتنة" الهولندي المسيء للإسلام، والذي أخرجه النائب المتطرف "غيرت فيلدرز".0

لتكملة التقرير، انقر هنا

افتتاح متاجر"حلال" في كل مقاطعات موسكو

ترجمة / علاء البشبيشي

وافقت السلطات الروسية على افتتاح فروع لبيع منتجات "حلال"، والتي تقدم منتجات غذائية مطابقة لأحكام الشريعة الإسلامية، في كل مقاطعات العاصمة "موسكو".وأفاد موقع المركز الروسي للإعلام ( راشا إنفو سنتر) على الإنترنت، أن هذا القرار يأتي لتلبية احتياجات المسلمين في موسكو المتزايدة من هذه المنتجات. وأضاف المركز أن هناك إقبالاً كبيرًا على استيراد منتجات "حلال" من بلدان مثل فرنسا والبرازيل، نتيجة قلة تلك المنتجات في روسيا.من جانبه طوّر "مجلس مفتي روسيا" معايير وإجراءات مراقبة للإشراف على المنتجات الحلال المطابقة للشريعة الإسلامية، تلك الإجراءات يتبعها حاليًا ما يقرب من 100 شركة تعمل في هذا المضمار.ونقلت وكالة الأنباء الفرنسية عن رئيس لجنة الشئون العرقية والدينية التابعة لمجلس مدينة موسكو "إيجور يلفيرينكو" قوله:" ينبغي علينا مساندة كل الذين يمثلون الأقليات العرقية والدينية في المجتمع"، وأضاف: " سيتم افتتاح فرع واحد على الأقل في كل مقاطعات العاصمة، وستكون تلك الفروع منفصلة عن الأبنية المخصصة للمساجد، الأمر الذي يعني أن غير المسلمين سيتمكنون أيضًا من شراء منتجات طازجة وطيبة المذاق".وأشار " يلفيرينكو" إلى أن تلك الفكرة كانت من اقتراح "مجلس مفتي روسيا" ، الذي طلب بعد ذلك مساعدة مجلس مدينة موسكو لوضع خطته الطموحة قيد التنفيذ.وبحسب صحيفة "مسلم ويكلي" البريطانية فإن " يلفيرينكو" يعتقد أن افتتاح تلك المتاجر من شأنها "تعزيز روح التسامح في روسيا، كما ستعطي فرصة عظيمة لغير المسلمين كي يتعرفوا على الإسلام والثقافة الإسلامية" ، مشيرًا إلى أنه " كلما عرف المواطنون أكثر عن عادات الآخرين، كلما تضاءلت مخاوفهم من الآخر".وذكرت الصحيفة أن رئيس "مجلس مفتي روسيا" الشيخ "رافيل جنة الدين" كان قد انتقد بشدة في يوليو الماضي انتشار الأفكار العنصرية داخل روسيا، ودعا السلطات إلى بذل المزيد من أجل مكافحة الجرائم التي تستهدف الأقلية المسلمة.وأشارت الصحيفة إلى أن مسلمي روسيا كانوا هدفًا للعديد من الهجمات العنصرية، كان آخرها قيام مجموعة مكونة من 17 شخصًا بطعن أحد الشباب المسلمين حتى الموت في يوليو الماضي.رغم هذه المخاوف توجد مجموعة من المتاجر التي تقدم أطعمة حلال، وتتركز معظمها في جمهوريتي "تتارستان"،"و بشكورتوستان" الواقعتين وسط روسيا.جدير بالذكر أنه يوجد ما يقدر بـ 28 مليون مسلم في روسيا يشكلون 20 ٪ من السكان، وهم بذلك يكونون أكبر أقلية دينية بالبلاد. ويتوقع خبراء الديموجرافيا أن يكون واحد من كل خمسة من الروس مسلمًا بحلول عام 2020.

للمصدر، انقر هنا

هجوم عنصري على الأكاديمية الإسلامية في "توليدو"

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت السلطات الرسمية في ولاية أوهايو الأمريكية أن مخربين استهدفوا الأكاديمية الإسلامية بـ"توليدو"، وقاموا بإطلاق النار على نوافذها، بالإضافة إلى كتابة بعض الشعارات المعادية عليها بطلاء أحمر.وأفادت السلطات في تصريح نقلته صحيفة "توليدو بليد"، الصادرة في ولاية أوهايو، أن التحقيقات تشير إلى أن السلاح المستخدم في الهجوم كان بندقية من طراز "بي بي" (BB)، مشيرة إلى أن تحقيقات العملاء الفيدراليين ما زالت جارية لمعرفة ما إذا كان وراء هذا الهجوم دوافع عنصرية.وأضافت السلطات المحلية أن المخربين قاموا أيضًا برسم صور لـ"الصليب المعقوف" على الأبواب التي تؤدي لمدخل الأكاديمية، وعلى 8 أشجار تقع في الجانب الشمالي الشرقي للمدرسة، بالإضافة إلى كتابة عبارة " القوة البيضاء"- وهي عبارة ترجع لـ" جورج لنكولن روكويل " مؤسس "الحزب النازي الأمريكي"- على جانب إحدى الشاحنات التي كانت موجودة في ساحة انتظار سيارات المدرسة، وحولها رسم باللون الأخضر لعدد من الصلبان المعقوفة.وقالت " آلاء الديب"- إحدى المسئولات بالأكاديمية، والتي أبلغت الشرطة بالحادث بعد وصولها للموقع في تمام الساعة 8:15 صباحًا- : " إن مجرد رؤية هذا التخريب يصيب المرء بالإحباط، وقد شعرت بأن الدافع لمثل هذا الهجوم هو الجهل".وصرحت المحققة " لورا بليس" بأن بعض الشباب قد يكونون متورطين في الهجوم الذي استهدف المعهد ما بين الساعة 3 – 6 صباحًا، وأشارت إلى أنه مازال مجهولاً ما إذا كان أحد العاملين في المدرسة مستهدفًا بالهجوم.وأعربت "جوليا شيراسون"– المدير التنفيذي لفرع مجلس(كير) في مدينة "كليفلاند"- عن قلقها إزاء هذا العدد المتزايد من الهجمات التي تستهدف المسلمين الأمريكيين في أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية.وأشارت "شيراسون"– المتوقع وصولها اليوم للمدينة للتباحث مع مسئولي المعهد الإسلامي حول تلك الهجمات– إلى أن "مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية يأخذ على محمل الجد تلك الجرائم التي تضر المجتمع بأسره، وتؤثر سلبًا على حياة كل المواطنين".وأكد "مايكل بروكس" أحد العملاء في مكتب التحقيقات الفيدرالية "إف.بي.آي" أن المكتب لم ينته من التحقيق في اعتداء آخر وقع في مدينة "كولومبوس" بنفس الولاية، في 14 من الشهر الجاري، حيث قام عدد من الشباب بإلقاء الحجارة على مجموعة من المصلين داخل أحد مساجد المدينة.وأضافت الصحيفة: " كما تم إطلاق النار في نفس اليوم على أحد المساجد الواقعة في مدينة "كوربوس كريستي" الساحلية، وفي اليوم التالي تم الاعتداء على مسلمة أمريكية من أصول إيرانية في مدينة نيويورك، من قبل مجموعة من اللصوص الذين وصفوها بـ"الإرهابية"، وقاموا كذلك بكتابة شعارات معادية للإسلام على المرايا الموجودة في مكان عملها.وذكرت الصحيفة أن التقارير والإحصائيات التي أصدرها مكتب التحقيقات الفيدرالية تؤكد أن "أكثر من 7 آلاف جريمة عنف عنصري تم رصدها خلال عام 2005 فقط في أمريكا".وأكد " زياد هموس"– أحد أعضاء مسجد "سعد" الذي يشرف على الأكاديمية- أن تلك الانتهاكات والجرائم لا يمكن التساهل معها، وشدَّد على أهمية الاحترام المتبادل بين أتباع الديانات المختلفة، قائلاً: " لقد خلقنا الله مختلفين لحكمة يعلمها سبحانه".0

للمصدر، انقر هنا

إصابة 3 واعتقال 6 في تظاهرة ضد بناء مسجد بأمستردام

ترجمة / علاء البشبيشي

أعلنت مصادر رسمية هولندية إصابة 3 أشخاص، واعتقال 6 آخرين في تظاهرة نظمها اليمين المتطرف ضد تدشين أكبر مساجد في أمستردام.وأفادت الشرطة الهولندية أن الجماعة المتطرفة تسببت في شجار أثناء التظاهرة، أسفر عن إصابة 3 أشخاص، مما دفع الشرطة لاعتقال 6 من المتظاهرين.وقالت وكالة "أسوشييتد برس": إن الشجار حدث في الموقع المخطط بناء المسجد الجديد فيه، مشيرة إلى أن جيران المسجد من غير المسلمين يشنون حملة لإعاقة بناءه.وتستخدم الجماعة اليمينية شعار "حماية الثقافة واللغة والتقاليد الهولندية من التأثير الخارجي" ذريعة للاعتراض على بناء المسجد الجديد، بالإضافة إلى اعتراضهم على نقل أحد النصب التذكارية بالمدينة للسماح ببناء المسجد، رغم ما صرحت به المتحدثة باسم مدينة أمستردام " جانيت فان دير ميولين" من أن النصب التذكاري سيتم نقله إلى أحد الأماكن القريبة.ورغم استمرار تلك الحملات المتطرفة التي تستهدف المسلمين وأماكن عبادتهم، أشارت الوكالة إلى أن التوتر مع المسلمين الذين يمثلون الآن 6% من السكان قد تقلص في الآونة الأخيرة.0

للمصدر، انقر هنا

كير يطالب الـ"إف بي آي" بالتحقيق في هجوم على مسلمة

ترجمة / علاء البشبيشي

وجه مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) طلبًا لمكتب التحقيقات الفيدرالية (إف بي آي) بالتحقيق في اعتداء استهدف إحدى سيدات الأعمال المسلمات بمدينة "نيويورك" في الولايات المتحدة.وقال الموقع الرسمي لمجلس(كير) - الذي يعتبر من أكبر الجماعات الحقوقية التي تدافع عن المسلمين بأمريكا–"لقد تم الاعتداء على تلك السيدة المسلمة بالضرب المبرح، كما قام المهاجمون بكتابة بعض الشعارات المعادية للإسلام على المرايا الموجودة في مكان عمل السيدة" .وأضاف المجلس أن الشرطة المحلية اعتبرت هذه الجريمة "هجومًا عنصريًا"، خاصة وأن المهاجمين قالوا للسيدة المسلمة وهم يضربونها: "إنك وأمثالك لستم مرحبًا بكم هنا، فأنتم لا تنتمون لهذا المكان".جدير بالذكر أن مسلمي أمريكا يعانون من حملة لتشويه صورتهم، فيما استنكر جمع من علماء المسلمين في مقاطعة "لونج أيلاند" الأمريكية، و"الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، بالإضافة لمجلس (كير) في وقت سابق ما جاء في تقرير شرطة نيويورك من اتهام للمسلمين بـ"التطرف" أو على الأقل "الاستعداد له"، وعدم التحصن من "التجنيد لصالح منظمات إرهابية".1

للمصدر، انقر هنا

الشرطة الباكستانية تخطط لاعتقال 700 معارض

ترجمة / علاء البشبيشي

كشفت مصادر صحفية باكستانية عن حملة اعتقالات جديدة تخطط لها الشرطة الباكستانية، من المتوقع أن تطال 700 من ناشطي وقادة المعارضة في مدينة "روالبندي" قرب العاصمة إسلام آباد.وأفادت صحيفة "دون" الباكستانية أن مصادر موثوقة أكدت أن الشرطة الباكستانية تلقت قائمة بأسماء 700 من الناشطين والقادة المطلوب اعتقالهم، والذين ينتمون لحركة "كل الأحزاب الديمقراطية"، والتي تضم 32 جماعة معارضة. وستطال الاعتقالات أفراداً من "حزب رابطة مسلمي باكستان".وقالت مصادر في الشرطة الباكستانية ـ في تصريح نقلته الصحيفة ـ أن ناشطي المعارضة وقادتها الذين تم اعتقالهم منذ أيام، تم نقلهم إلى أماكن للاحتجاز المؤقت، وكان من بين المعتقلين المنقولين"مخدوم جواد هاشمي" الزعيم الفعلي لحزب "الرابطة الإسلامية" الباكستاني المعارض لحكم الرئيس "برويز مشرف"، وزعيم جمعية علماء الإسلام "حافظ حسين أحمد"، و"ميان محمد أسلم" النائب في كتلة الجماعة الإسلامية، وآخرون.من جانبها، أكدت سلطات السجون الباكستانية أنها استقبلت 5 من قادة المعارضة الباكستانية، من بينهم "مخدوم هاشمي"، الذي تم إلقاء القبض عليه أثناء حملة اعتقالات وقعت مساء السبت الماضي. 0

للمصدر، انقر هنا

مساجد فرنسا تفتح أبوابها لإطعام الفقراء في رمضان

ترجمة / علاء البشبيشي

قررت مساجد فرنسا فتح أبوابها هذا العام لاستقبال المشردين والفقراء لمشاركة المسلمين طعام الإفطار طيلة شهر رمضان المعظم.وأفاد إمام مسجد الزيتونة شرقي العاصمة باريس "عبد القادر الونيسي": " لقد اعتدنا أن نقدم الوجبات الساخنة للجائعين والمشردين خارج المسجد". وأضاف: "الونيسي" في تصريح نقلته صحيفة "مسلم ويكلي" البريطانية: " لكننا قررنا هذا العام أن نفتح أبواب مساجدنا للفقراء كي يشاركونا وجبة الإفطار في رمضان داخل المساجد".وأشارت الصحيفة الأسبوعية إلى أن مسلمي فرنسا، الذين يبلغ عددهم 6 ملايين مواطن، يـبذلون قصارى جهدهم للإعداد لاستقبال شهر رمضان كل عام.ونقلت الصحيفة عن " لاج ثامي بريز"، رئيس اتحاد المنظمات الإسلامية في فرنسا، قوله: " يعتبر رمضان فرصة لتزويد غير المسلمين بمعلومات حول الإسلام، كما يعد إفطار رمضان فرصة تسمح لغير المسلمين بتبادل أطراف الحوار مع المسلمين داخل المساجد".من جانبه رحب الشيخ "زهير بريك"، رئيس المجلس الفرنسي للأئمة، بتلك المبادرة، وأطلق دعوة قال فيها: "ندعو الشعب الفرنسي لزيارة مساجدنا، والاستماع لمحاضراتنا حول رمضان، الأمر الذي من شأنه إتاحة الفرصة للجميع أن يتحدثوا مع المسلمين وجهًا لوجه، وأن يعرفوا المزيد حول الإسلام".وأضاف "بريك"، الذي يشغل أيضًا موقع إمام مسجد طارق بن زياد: " لقد أدركنا أن شهر رمضان يزيد من اهتمام غير المسلمين ووسائل الإعلام بالإسلام". مؤكدًا على أن "مسجد طارق بن زياد يستقبل أسبوعيًا ما بين 3 – 5 أشخاص يريدون اعتناق الإسلام" .وأشارت الصحيفة إلى أن عدد الفرنسيين الذين اعتنقوا الإسلام بلغ 60 ألفًا- وفق إحصائيات الجالية المسلمة– من بينهم شخصيات مشهورة ومرموقة مثل لاعب كرة القدم الفرنسي فرانك (بلال) ريبيري، والذي يلعب حاليًا مع نادي "بايرن ميونيخ"، والمدرب الفرنسي "فيليب تروسييه"الذي أشهر إسلامه مع زوجته بالرباط.وذكرت الصحيفة أن فكرة فتح أبواب المساجد لإطعام الفقراء كانت من بنات أفكار القائمين على "مسجد باريس" الذي اعتاد منذ سنوات على تقديم الوجبات الساخنة للجوعى والمحتاجين من غير المسلمين.0

للمصدر، انقر هنا

نواز شريف يعتزم العودة إلى باكستان بعد عيد الفطر

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت مصادر مقربة من رئيس الوزراء الباكستاني الأسبق "نواز شريف"، أمس الأحد، أن شريف سيعود إلى باكستان مرة أخرى بعد عيد الفطر القادم.وقال الدكتور "سعيد إلاهي" ـ في تصريح نقلته صحيفة "باكستان تايمز" ـ: إن "شريف لم يساوم أبداً على مصالح بلاده، وأنه لا يؤمن بأي صفقات في هذا الإطار".وأضاف سعيد ـ في مؤتمر صحفي عقد في مدينة "كويتا" الباكستانية ـ: "ليس هناك أدنى حظر يمنع نواز شريف من العودة إلى بلاده، فقد أعطته المحكمة العليا الباكستانية تصريحاً واضحاً بالرجوع لباكستان متى يشاء".من جانبها، أفادت صحيفة "باكستاني نيوز بيبر" أنه من المتوقع أن يعلن "شريف" بنفسه عن عودته لباكستان بعد عيد الفطر.ونقلت الصحيفة عن مصادر في حزب الرابطة الإسلامية، والذي يتزعمه شريف، قولها "سيقضي شريف عيد الفطر في المدينة المنورة، ثم ينتقل إلى جدة حيث سيعلن عن رجوعه إلى باكستان من هناك، ومن ثم سيعود أخوه "ميان شهباز شريف" وباقي أفراد العائلة المنفية إلى باكستان واحدا تلو الآخر"، مشددة على أن "هناك مؤامرات تحاك داخل باكستان لوضع الجيش ضد الشعب".0 للمصدر، انقر هنا0

نائب ديمقراطي:اللوبي الصهيوني يدعم بقوة حرب العراق

ترجمة / علاء البشبيشي

هاجم أحد النواب الديمقراطيين في الكونجرس الأمريكي الدور القوي الذي يقوم به اللوبي الصهيوني في الولايات المتحدة الأمريكية في دعم الحرب على العراق، وتأييد العمل العسكري ضد إيران.وأفادت صحيفة "واشنطن بوست" الأمريكية أن النائب الديمقراطي "جيمس موران" اتهم اللوبي الصهيوني بالقيام بـ"جهد قوي واستثنائي" في إشعال ودعم الحرب على العراق، الأمر الذي أثار موجة من الهجوم ضده من قبل المنظمات اليهودية الأمريكية.وفي لقاء مع مجلة "تيكون" اليهودية نصف الشهرية، قال موران: "إن لجنة العلاقات العامة الأمريكية-الإسرائيلية (ايباك)، تعتبر أقوى جماعات الضغط التي دعمت حرب العراق منذ البداية، وأنا لا أعتقد أنهم يمثلون الاتجاه السائد في الفكر اليهودي الأمريكي، لكن نظرًا لتنظيمهم الجيد وثراء أعضائهم وقوتهم غير العادية فإنهم يستطيعون التأثير على السلطة".وقالت الصحيفة: إن تصريحات " موران" لقيت انتقادات واسعة من جانب "مجلس العلاقات اليهودية بواشنطن"، و"المجلس الوطني الديمقراطي اليهودي"، فيما قال "رونالد هالبر" المدير التنفيذي للمجلس العلاقات اليهودية: "إن تصريحات موران تعتبر معاداة للسامية".من جانبه أصدر "إرا فورمان" المدير التنفيذي للمجلس الوطني الديمقراطي اليهودي بيانًا انتقد فيه ربط اللوبي اليهودي بالحرب في العراق، ووصف تصريحات "موران" بـأنها "غير مسئولة".وحول ردود الفعل اليهودية الغاضبة قال "موران": " أعتقد أن السيد "هالبر" يكون مخادعًا حين يقول: إن منظمة (إيباك) لم تؤيد وبشدة التدخل العسكري في العراق بالأمس، واليوم في إيران".وأضاف: "لقد فزعت من ردود الفعل على تصريحاتي، لكنني مستعد لها، كما أنني أريد نقاشًا عقلانيًا وموضوعيًا حول أجندة (إيباك) وسياساتها الخارجية، لكن هذا مستحيل لأنك كلما سألتهم حول أهدافهم ودوافعهم اتهموك بمعاداة السامية". وأشارت الصحيفة الأمريكية أن منظمة (إيباك)- ووفقًا لموقعها الرسمي– تدعم المساعدات العسكرية الأمريكية لإسرائيل، كما تدعم، لكن ليس بصورة علنية، التدخل الأمريكي في منطقة الشرق الوسط.وأكملت الصحيفة: " تلك ليست المرة الأولى التي صرح فيها" موران" بتلك الكلمات، فقد قال في وقت سابق أمام المجلس الإسلامي الأمريكي: إن رئيس الوزراء

الإسرائيلي شارون كان قادمًا لواشنطن باحثًا عن رخصة من الرئيس بوش ليقتل بالأسلحة التي ندفع نحن ثمنها".0

للمصدر، انقر هنا

فياض يشارك في إفطار رمضاني بالخارجية الإسرائيلية

ترجمة / علاء البشبيشي

كشفت مصادر رسمية إسرائيلية أن وزيرة الخارجية الإسرائيلية "تسيبي ليفني" استضافت "سلام فياض" رئيس الحكومة الفلسطينية الموالية للرئيس محمود عباس، وعددًا من الدبلوماسيين والقادة الفلسطينيين في مدينة القدس المحتلة، في "حفل إفطار احتفالاً ببدء شهر رمضان المعظم". وأشار الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الإسرائيلية إلى أن عدد الحضور في "الإفطار الرمضاني الإسرائيلي" بلغ 40 من الشخصيات البارزة الفلسطينية والإسرائيلية والعربية، من بينهم "رياض المالكي"، وزير الإعلام الفلسطيني، والسفير المصري في إسرائيل، والسفير الأردني، بالإضافة إلى عدد من الشخصيات العامة الإسرائيلية.وأضاف الموقع أن الوزيرة الإسرائيلية رحبت بالجميع، أمس الأحد في فندق الملك داود في القدس، قائلة: "إن أهمية هذا اللقاء يتعدى كونه مجرد حفل إفطار رمضاني، أو احتفالاً برأس السنة اليهودية- التي تتواكب هذا العام مع بداية شهر رمضان- بل يمثل التعايش، والقيم المشتركة".وأفاد موقع الخارجية الإسرائيلية- الذي قدم للخبر بصورة مشتركة لليفني وفياض على مائدة الإفطار- أن "سلام فياض"، والسفيرين المصري والأردني، والمسئولين الإسرائيليين ألقوا كلمة خلال هذا اللقاء.00

للمصدر، انقر هنا

مسيحيو بريطانيا يصومون رمضان تضامنًا مع المسلمين

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت مصادر صحفية بريطانية أن عددا من المسيحيين البريطانيين يقومون بصيام بعض أيام شهر رمضان إظهارا للتضامن مع المسلمين في هذا الشهر الكريم.وبحسب صحيفة "لانكاشاير إيفنينغ تيليغراف" البريطانية فقد قام عدد من المسيحيين بـ"تناول السحور، والصيام منذ الفجر حتى غروب الشمس بهدف تنمية روح الاندماج في المجتمع".ونقلت الصحيفة عن "جون إيست"، من كاتدرائية "بلاكبيرن" البريطانية، قوله : " أريد أن أظهر تضامني مع المسلمين، وأن أرسل رسالة للجميع أن المسلمين والمسيحيين يمكنهم العيش سوياً في مجتمع متعدد الأديان".وأضاف : "لقد صمت يوما في رمضان تضامنا مع المسلمين في المجتمع البريطاني، فنحن بحاجة لأن نتعلم العيش سويا بجانب بعضنا البعض"، مشيراً إلى أن هذا الصيام جاء أيضا لـ "إلقاء الضوء على احتياجات المسلمين المادية والنفسية".وأشار إلى "أن الجميع يجب أن يحارب لاستئصال روح الانعزالية والإقصائية والعنصرية، بالإضافة لمحاربة الفقر والجوع والظلم من المجتمع".0

للمصدر، انقر هنا

إسرائيل تؤسس إدارة للطوارئ الوطنية استعدادًا للحرب

ترجمة / علاء البشبيشي

أقرت الحكومة الإسرائيلية اليوم الأحد تأسيس "إدارة الطوارئ الوطنية" بهدف التنسيق العسكري والمدني في حالة وقوع حرب مرتقبة أو في حالات الطوارئ والكوارث.وقالت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية إن نائب وزير الدفاع الإسرائيلي "ماتان فيلناي"، سيتولى رئاسة الإدارة الجديدة.وأفادت الصحيفة أن قرار إنشاء تلك الإدارة يرجع إلى أبريل من العام الجاري، ويتم الآن العكوف من الجانب الإسرائيلي على تحديد نطاق سلطة تلك الإدارة، وآليات تعاونها مع المؤسسات الأخرى كمكتب رئيس الوزراء، وإدارة المطافئ، والشرطة، وقيادة الجبهة الداخلية التابعة لجيش الاحتلال، بالإضافة إلى خدمة الإسعاف والطوارئ ، والسلطات المحلية .من جانبه أصدر مكتب "فيلناي" بياناً أمس السبت أكد فيه أن قرار إنشاء الإدارة الجديدة جاء تنفيذا لتوصيات لجنة "فينوجراد" تجنباً لتكرار الفشل الذي حدث في حرب لبنان الصيف الماضي، كما شدد المكتب في بيانه على أن الإدارة الجديدة لن تتجاهل المسئوليات الملقاة على عاتق الأجهزة الحكومية الأخرى في حالة الطوارئ. من جانبها نقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" أن الإدارة الجديدة - والتي وصفتها بأنها إحدى الدروس المستفادة من حرب لبنان - سيتم تحديد ميزانية مستقلة لها، لتجنب اقتسام الموارد المالية مع إدارة الجبهة الداخلية في وقت الأزمات.وأضافت أن أولويات الإدارة الجديدة ستكون الوقاية من أي تشويش قد يصيب الإسرائيليين، بحيث يتوجهون إليها طلبا للاستعلامات أو المساعدة.ونقلت الصحيفة عن "فيلناي" قوله : " من المتوقع أن تبدأ الإدارة الجديدة في العمل أواخر عام 2008 أو أوائل 2009 ، ومن المستهدف أن تكون بمثابة مركز للقيادة، يتم فيها اتخاذ كل القرارات الجوهرية المتعلقة بالجبهة الداخلية في حالة الطوارئ". 0

للمصدر، انقر هنا

مسلمو أمريكا يطلقون حملة للإقلاع عن التدخين برمضان

ترجمة / علاء البشبيشي

أطلقت منظمات إسلامية أمريكية مبادرة لتشجيع المسلمين في الولايات المتحدة الأمريكية على "الاستفادة من الانضباط الذي يكتسبه المسلم من الصيام في الإقلاع عن التدخين".ويشارك في الحملة الجديدة مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير)، بالتعاون مع رابطة الأطباء الباكستانيين في أمريكا الشمالية، والرابطة الطبية الإسلامية في أمريكا الشمالية.وبحسب الموقع الرسمي لمجلس (كير) فقد دعت تلك المنظمات الإسلامية كل المدخنين من المسلمين إلى استغلال شهر رمضان في الإقلاع عن التدخين ، مؤكدين أن رمضان يعتبر "فرصة للإقلاع الكامل عن هذه العادة السيئة، خصوصاً وأن رمضان يتطلب الإقلاع عنها طوال فترة النهار".وأضافت المنظمات الإسلامية " أن التدخين يمثل خطراً على صحة المدخنين وعائلاتهم والآخرين، كما أنه يسبب الإدمان، فضلا عن كونه مهلكاً للمال".من جانبها شددت "طاهرة جورايا"، نائب مدير مجلس "كير" على أن " الانضباط من أهم الثمار التي يغرسها صيام شهر رمضان في النفوس، وأن المجتمع بأسره يستفيد حين يقلع أحد أفراده عن التدخين".وأضافت: " إن مبادرة (كير) لمكافحة التدخين تعتبر واحدة من الفعاليات التي يقوم بها المجلس سنويا للاعتناء بالمسلمين، حيث يقوم المجلس كل عام بإطلاق مبادرة لرفع الوعي العام لدى المسلمين حول القضايا الصحية الكبرى والتي تؤثر على مجتمعنا، من أجل مشاركة إيجابية للمسلمين في المجتمع الأمريكي ".كما حذر " نديم كازي"، رئيس رابطة الأطباء الباكستانيين في أمريكا الشمالية، من "أخطار التدخين الذي يتسبب في موت 4 ملايين شخص سنويا في العالم، والذي يمثل أخطر تهديد على صحة الفرد والمجتمع ".وأكد "كازي" أن " الحفاظ على الصحة وتجنب المهلكات من أسس الدين الإسلامي، لذلك فإننا نحث الجميع على استغلال شهر رمضان للإقلاع عن التدخين".من جهته أشار الدكتور "أشرف صوفي" رئيس الرابطة الطبية الإسلامية في أمريكا الشمالية إلى أن " رمضان هو أنسب الأوقات للإقلاع عن التدخين، ليس فقط خلال النهار، لكن للأبد ".1

للمصدر، انقر هنا

هاآرتس: جهود مصر مستمرة للإفراج عن شاليط

ترجمة / علاء البشبيشي

أكدت صحيفة "هاآرتس" الإسرائيلية، اليوم الثلاثاء، أن مصر مازالت تبذل جهوداً للوساطة مع حركة المقاومة الإسلامية (حماس) حول صفقة الإفراج عن الجندي الإسرائيلي "جلعاد شاليط".وأفادت الصحيفة أن تلك المعلومات حصلت عليها بعيد لقاءٍ، عقد أمس الاثنين في القاهرة، بين "عمر سليمان" رئيس المخابرات المصرية ، و"أوفر ديكيل" الذي يترأس الوفد الإسرائيلي في المفاوضات للإفراج عن الجنود الإسرائيليين، والذي عينه رئيس الوزراء الإسرائيلي "إيهود أولمرت". وذكرت الصحيفة أن "بعض المصادر المرتبطة بالمفاوضات قالت إن اللقاء يهدف لإحياء الجهود المصرية للوساطة مع حماس وحزب الله لإيجاد صيغة للحل تتفق عليها جميع الأطراف"، فيما رفض "ديكيل" التعليق على اللقاء.وأشارت الصحيفة إلى أن حماس كانت قد سلمت إسرائيل قائمة تضم 450 أسيراً فلسطينياً - وصفتهم الصحيفة بـ"المدانين بهجمات إرهابية دموية" - للإفراج عنهم مقابل الإفراج عن الجندي الأسير، لكن عرضها قوبل بالرفض من الجانب الإسرائيلي. وفي وقت سابق ذكرت نفس الصحيفة أن الجانب المصري قرر عدم تلبية طلب إسرائيل في الوقت الراهن بشأن استئناف وساطته في مفاوضات مع حماس للإفراج عن شاليط، خشية من أن تهدد المفاوضات مع حماس، العلاقة مع رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس. وردا على تلك التصريحات أكد الدكتور محمود الزهار- القيادي البارز في حركة المقاومة الإسلامية حماس–أن الحركة لن تفرج عن الجندي الإسرائيلي الأسير جلعاد شاليط قبل أن تفرج إسرائيل عن أسرى فلسطينيين بموجب اتفاق تبادل.0

للمصدر، انقر هنا

إسرائيل تُدرِّس العبرية للاجئي دارفور

ترجمة / علاء البشبيشي

أفادت مصادر إعلامية أن منظمات يهودية أطلقت دورات لتعليم لاجئي دارفور بإسرائيل اللغة العبرية، وذلك في إطار محاولات إسرائيل توطينهم في الأراضي المحتلة.وبحسب صحيفة "يديعوت أحرونوت" الإسرائيلية فإن الخطة الجديدة التي تستهدف اللاجئين الموجودين في مدينة "أراد" الجنوبية الصحراوية، يشرف عليها الاتحاد الدولي للطلبة اليهود بالاشتراك مع برنامج التعليم عن بعد في كلية "هداسا".ونقلت الصحيفة عن " ألون فريدمان" مدير الاتحاد الدولي للطلبة اليهود قوله: "إن فريقا من المدرسين المتخصصين يساعد الآن في تجسير الفجوة بين السودان وإسرائيل".يأتي ذلك في الوقت الذي تواترت فيه الأنباء حول تجنيد إسرائيل لهؤلاء اللاجئين للتجسس لصالحها على بعض الدول العربية، فيما كشفت أحدث الدراسات الأمريكية أن ما يقارب الـ3965 سودانياً قد لجأوا إلي إسرائيل في السنوات الماضية.جدير بالذكر أن وزير الدفاع السوداني الفريق أول الركن "عبد الرحيم محمد حسين" كان قد أكد في وقت سابق أن هناك 24 منظمة يهودية تعمل على تأجيج الصراع في دارفور.0

للمصدر، انقر هنا