Thursday, April 3, 2008

إسرائيل تؤسس إدارة للطوارئ الوطنية استعدادًا للحرب


ترجمة / علاء البشبيشي

أقرت الحكومة الإسرائيلية اليوم الأحد تأسيس "إدارة الطوارئ الوطنية" بهدف التنسيق العسكري والمدني في حالة وقوع حرب مرتقبة أو في حالات الطوارئ والكوارث.وقالت صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية إن نائب وزير الدفاع الإسرائيلي "ماتان فيلناي"، سيتولى رئاسة الإدارة الجديدة.وأفادت الصحيفة أن قرار إنشاء تلك الإدارة يرجع إلى أبريل من العام الجاري، ويتم الآن العكوف من الجانب الإسرائيلي على تحديد نطاق سلطة تلك الإدارة، وآليات تعاونها مع المؤسسات الأخرى كمكتب رئيس الوزراء، وإدارة المطافئ، والشرطة، وقيادة الجبهة الداخلية التابعة لجيش الاحتلال، بالإضافة إلى خدمة الإسعاف والطوارئ ، والسلطات المحلية .من جانبه أصدر مكتب "فيلناي" بياناً أمس السبت أكد فيه أن قرار إنشاء الإدارة الجديدة جاء تنفيذا لتوصيات لجنة "فينوجراد" تجنباً لتكرار الفشل الذي حدث في حرب لبنان الصيف الماضي، كما شدد المكتب في بيانه على أن الإدارة الجديدة لن تتجاهل المسئوليات الملقاة على عاتق الأجهزة الحكومية الأخرى في حالة الطوارئ. من جانبها نقلت صحيفة "يديعوت أحرونوت" أن الإدارة الجديدة - والتي وصفتها بأنها إحدى الدروس المستفادة من حرب لبنان - سيتم تحديد ميزانية مستقلة لها، لتجنب اقتسام الموارد المالية مع إدارة الجبهة الداخلية في وقت الأزمات.وأضافت أن أولويات الإدارة الجديدة ستكون الوقاية من أي تشويش قد يصيب الإسرائيليين، بحيث يتوجهون إليها طلبا للاستعلامات أو المساعدة.ونقلت الصحيفة عن "فيلناي" قوله : " من المتوقع أن تبدأ الإدارة الجديدة في العمل أواخر عام 2008 أو أوائل 2009 ، ومن المستهدف أن تكون بمثابة مركز للقيادة، يتم فيها اتخاذ كل القرارات الجوهرية المتعلقة بالجبهة الداخلية في حالة الطوارئ". 0

للمصدر، انقر هنا

0 comments: