ده أقل واجب .... مع المقاومة ... مش هاتقدروا تغمضوا عنيكم

بريطانيا: قواتنا تورطت في مهمة انتحارية بالعراق
تــرجمــة / علاء البشبيشي
أكدت لجنة الدفاع في مجلس العموم البريطاني أن قوات الاحتلال البريطانية المتمركزة في جنوب العراق تواجه مهمة انتحارية، مضيفة أنها تقبع هناك فقط بأمرٍ من أمريكا।وبحسب صحيفة الجارديان البريطانية فقد أشار أعضاء حزب العمل _ المشاركون في لجنة الدفاع _ إلى الاستياء الشديد الذي وجدوه لدى قادة الجيش البريطاني في البصرة، أثناء زيارتهم للقوات الأمريكية هناك.وأضافت الصحيفة أن اللجنة نقلت للحكومة رأى قادة الجيش البريطاني في العراق بأن مهمة القوات البريطانية "قد انتهت".وأفادت الصحيفة أن اللجنة رسمت صورة قاتمة للوضع الأمني الذي تعيشه قواتهم في العراق، في الوقت الذي لم يحدث أي تقدم في على الأرض، سواء على صعيد تدريب وتأهيل القوات العراقية، أو صد هجمات المقاومة. الصورة التي أيدها "بوب اينسورث" - وزير الدولة الجديد لشئون القوات المسلحة – والذي كان في زيارة لشمال العراق مؤخرًا.وأشارت الصحيفة أن "بريجادير كريس" - المسئول العسكري في وزارة الدفاع – انضم لمؤيدي هذا الطرح القاتم لموقف القوات البريطانية في العراق.من جانبه أفاد "كيفان جونز" – عضو لجنة الدفاع عن حزب العمال – أن " القوات البريطانية أصبحت هدفًا لهجمات ليلية بصفة دائمة، وذلك أثناء نقلها المؤنةَ لمقر القوات بالبصرة ، مضيفًا :" لدينا قوات محاصَرة في العراق ، الأمر الذي يشبه رعاة البقر والهنود ".ونقلت الصحيفة عن أحد أعضاء البرلمان من حزب العمال قوله : " لقد أخبرتنا قواتنا في البصرة أن السبب الوحيد لبقائنا هنا هو علاقتنا بالولايات المتحدة "، الأمر الذي علق عليه "جونز" متسائلاً : "أتستحق تلك العلاقة مثل هذا الثمن الذي تدفعه قواتنا هناك كل يوم؟".وقال " ويلي ريني" - برلماني آخر من حزب العمال، وعضو في اللجنة – أن البريطانيين يبقون في العراق فقط من أجل " حساسية أمريكا " تجاه رحيلها ، الأمر الذي دفع "اينسورث" لأن يرد عليه قائلاً : "لقد كانت بريطانيا دولة ذات سيادة ، لكنها كانت أيضًا جزءًا من تحالف تقوده أمريكا في العراق".وأكدت اللجنة أن 90% من الهجمات التي تحدث في البصرة تستهدف القوات البريطانية .

لمصدر الخبر

http://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=71788