مصالح ... مصالح

تقرير حكومي ينتقد سياسة تصدير الأسلحة في بريطانيا
ترجمة/ علاء البشبيشي
وجَّه التقرير السنوي لصادرات الأسلحة البريطانية انتقادًا حادًّا لسياسة الحكومة التي وافقت على تصدير الأسلحة لـ19 دولة من أصل 20 ، كانوا على قائمة الدول التي تمتلك سجلاً سيئًا في انتهاكات حقوق الإنسان

وبحسب صحيفة الجارديان البريطانية فقد أكد التقرير - الذي نُشِر أول أمس – أن انجلترا سمحت بتصدير ما يربو على 15।000 من بنادق القناصة لدول لا تعرف بريطانيا من سيستعمل تلك الأسلحة فيها

من جانبه أشار " روي إسبيستر" – من منظمة "سيف وورلد" – أن هذه الصادرات تتنافى مع تصريحات وزير الخارجية الجديد التي شددت على أن تكون بريطانيا "قوةً للخير

التقرير أن الرُخَص التي أقرتها بريطانيا كان من بينها مكونات لطائرات ودبابات للصين، ومدافع رشاشة من النوع الثقيل لكولومبيا، ومكونات لطائرات قتالية وعربات مدرعة لروسيا، مبيعات لطائرات قتالية، ومعدات الكترونية حربية, طائرات هليكوبتر, مركبات بدون قائد، وصواريخ مضادة للدروع لإسرائيل. بالإضافة إلى صادرات أخرى لباكستان، السعودية، و تركيا.ونقلت الصحيفة عن أحد المسئولين البريطانيين قوله إن بلاده تأخذ بعين الاعتبار ما إذا كانت تلك الأسلحة ستُستخدَم "للقمع الداخلي، أو الاعتداء الخارجي".ووفقًا لتقرير آخر أعدته منظمة خدمات الصادرات الدفاعية - المسئولة عن ترويج صادرات المعدات العسكرية البريطانية – العام الماضي، فإن انطلاق حملة ما يسمى بـ"الحرب على الإرهاب" أدى إلى انتعاش صادرات الأسلحة. الأمر الذي دفع "سايمون هيل" - من الحملة ضد تجارة الأسلحة - إلي أن يقول : إن الجمهور البريطاني "سيُصاب بالغثيان" من هذا التقرير، والذي يعتبر العُنف في العراق وبكل بساطة "فرصة لتسويق الأسلحة"، ويُظهر أن الحكومة البريطانية تدعم أنظمة قمعية.

لمصدر الخبر

://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=