Monday, May 19, 2008

مائة وخمسون ألف إسرائيلي في مرمى صواريخ المقاومة


ترجمة/ علاء البشبيشي

كشفت مصادر إعلامية إسرائيلية، اليوم الاثنين، أن هناك 150 ألف إسرائيلي يقعون في مرمى صواريخ المقاومة الفلسطينية.وأفاد موقع "ميديا لاين" الإسرائيلي أن إطلاق المقاومة صاروخ كاتيوشا من طراز "جراد" على بلدة "نتيفوت" جنوب إسرائيل صباح أمس الأحد، وضع ما يربو على 150 ألف إسرائيلي، يعيشون في محيط 13 ميلاً من قطاع غزة، تحت مرمى صواريخ المقاومة.ويعتبر هذا المدى الأول من نوعه في تاريخ القصف الفلسطيني لعمق الأراضي المحتلة، حيث كانت صواريخ القسام التي تضرب مستعمرة سديروت والمناطق المحيطة بها لا يتعدى مداها 5 أميال في العمق الإسرائيلي.وذكر الموقع أن مصادر عسكرية إسرائيلية كانت قد حذرت منذ شهور قلائل من تطوير حركات المقاومة في قطاع غزة لقدرة صواريخها، مشددًا على أن ذلك يؤكد أن حركات المقاومة قد أضحت جاهزة لدخول مرحلة جديدة من الصراع مع إسرائيل، خاصة وأن الصاروخ المطور محليًا داخل غزة قادر على حمل رؤوس حربية.من جانبها نقلت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية عن "نوا مير"، من الجيش الإسرائيلي، قولها: إن المقاومين الفلسطينيين يسعون بجهد متواصل إلى تطوير قدراتهم الصاروخية لقصف المزيد من المواقع في العمق الإسرائيلي، ولتمكينهم من إطلاق صواريخهم من عمق غزة".وكانت مصادر إسرائيلية قد أعلنت، أمس الأحد، أن المقاومة الفلسطينية تمكنت من إطلاق صاروخ "كاتيوشا" متطوّر متوسط المدى، باتجاه مستعمرة "نتيفوت" الإسرائيلية، التي لم تتعرض لأي قصف من قبل بسبب بعدها نسبيًا عن قطاع غزة. فيما وصفت قيادة جيش الاحتلال الإسرائيلي القصف بهذا الطراز من الصواريخ بأنه تصعيد خطير.وقد لوح رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت، اليوم الاثنين، بشن عملية عسكرية في قطاع غزة لوضع حد لصواريخ المقاومة الفلسطينية التي تستهدف مستوطنات الاحتلال المجاورة للقطاع


0 comments: