مولين: قواتنا منهكة في العراق ولا طاقة لها بإيران

ترجمة/ علاء البشبيشي

اعترف الرئيس الجديد لهيئة الأركان المشتركة الأمريكية بأن حربي العراق وأفغانستان أضعفتا قدرة الجيش الأمريكي، وجعلته منهكاً، وغير قادر على الدخول في مواجهات جديدة، من بينها مواجهته مع إيران.وفي لقاء صحفي نشرته صحيفة "نيويورك تايمز" أكد الأميرالـ "مايك مولين" أن الولايات المتحدة الأمريكية غارقة في حربين ضد دولتين مسلمتين، وأن حربها لدولة ثالثة في هذه المنطقة سيمثل لها تحديات خطيرة، وأضاف قائلاً: " لأننا نعطي منطقة الشرق الأوسط، خاصة العراق وأفغانستان، اهتماماً خاصاً، فستكون هناك مخاطر في التعامل مع باقي الدول".وفي إجابته عن سؤال وجهته "نيويورك تايمز" حول إمكانية توجيه ضربة عسكرية لمواقع إيرانية قال محذراً: " ستكون مخاطر ذلك كبيرة جداً، جداًَ". كما عارض كل الاقتراحات القائلة بتوجيه ضربة عسكرية لمنشآت إيران النووية ،مشددًا على أن الحل العسكري لا بد وأن يكون خياراً نهائياً، مشيراً إلى أن أمريكا تخوض حربين في نفس الوقت، لذلك ينبغي توخي الحذر، وتقييم التداعيات المحتملة في حالة أخذ قرار بشن حرب ثالثة في هذا الجزء من العالم".وقال "مولين" متحدثًا عن زيارته للقوات الأمريكية في العراق وأفغانستان، ملخصاً حالة الجنود المتدهورة في كلمتين، قائلاً: " إنهم منهكون".وحول أولوياته في المرحلة المقبلة، كشف "مولين" من مكتبه بالبنتاجون، وفي أول لقاء له بعد توليه المنصب الجديد، أن أولوياته تنصب على 3 أمور: تطوير الاستراتيجية العسكرية الأمريكية في منطقة الشرق الأوسط، و بذل جهود حثيثة لإعادة تشكيل الجيش الأمريكي، الذي وصفه بـ"المنهك"، وإعطائه فرصة ليلتقط أنفاسه، بالإضافة إلى إعادة توجيه البوصلة العسكرية لما بعد تلك الحرب، والاستعداد لتحديات أخرى.لكنه أعرب عن قلقه من عدم توفير الدعم المادي من قبل الكونجرس، الذي لم يعد لديه قابلية لتوسيع رقعة الدعم العسكري للجيش الأمريكي في العراق وأفغانستان

مصدر الخبر