Saturday, May 17, 2008

وداعًا أمريكا


ترجمة/ علاء البشبيشي

تراجُع التأثير الأمريكي في العالم أصبح مادةً خصبة للمحللين والإعلاميين، وهاجسًا قويًّا لدى العديد من الأمريكيين، وجرس إنذار للإدارة الأمريكية الحالية، والقادمة، أن الأوضاع العالمية في طريقها للتحول، وأن سياستكم الخارجية الحالية لا بد وأن تتغير. الكاتب الصحفي والمحلل السياسي "توماس فريدمان"، لخص الأمر بوضوح في جملة قصيرة، نقلَتْهَا على لسانه صحيفة "ذا نيويورك تايمز" قال فيها: "الأمر ببساطة أننا لم نعد أقوياء"، فيما أظهر استطلاع جديد للرأي أن 81% من الشعب الأمريكي يعتقدون أن بلادهم تسير على "الدرب الخاطئ".

لتكملة التقرير، انقر هنا

0 comments: