Sunday, March 9, 2008

حرب الـ 3 تريليون دولار


ترجمة / علاء البشبيشي
ارتفعت كُلفة حربي العراق وأفغانستان لمعدلات قياسية، جعلت المتابعين والمحللين يؤكدون أن "إدارة الرئيس الأمريكي جورج بوش كانت مخطئة بشأن مكاسب الحرب، بنفس القدر الذي أخطأت فيه بشأن تكلفتها".صحيفة " ذا تايمز" البريطانية نشرت تقريرًا حول هذا الموضوع، لاثنين من أشهر المتخصصين في مجال الاقتصاد في العالم؛ وهما "جوزيف ستيجلتز"- الحاصل على جائزة نوبل في الاقتصاد وأستاذ الاقتصاد في جامعة كولومبيا، وكبير اقتصادي البنك الدولي- والخبيرة الاقتصادية "ليندا بيلمز"، والتي عملت مساعدة لوزيرة التجارة الأمريكية خلال فترة رئاسة "بيل كلينتون"، وفيما يلي ترجمة التقرير
لترجمة التقرير، انقر هنا

0 comments: