Sunday, March 30, 2008

مانيلا تعلن مطاردتها لمسلمي الجنوب خلال شهر رمضان


ترجمة / علاء البشبيشي

أعلن وزير الدفاع الفلبيني الجديد "جيلبرتو تيودورو" أن القوات المسلحة لن توقف عملياتها العسكرية ضد المقاتلين المسلمين، جنوبي الفلبين، خلال شهر رمضان.وزعم "تيودورو" في تصريح نقلته صحيفة "ذي ستار" الفلبينية أن بلاده "لا تستطيع وقف تلك الهجمات".وأضافت الصحيفة أن تصريحات "تيودورو" أمام حشد من الصحفيين جاءت ردًا على مطالبات من جانب العديد من القطاعات، ومنها جماعات إسلامية في البلاد، بوقف العمليات العسكرية ضد جماعة "أبو سياف" خلال شهر رمضان المعظم، والذي من المتوقع أن يبدأ في 13 سبتمبر القادم.وأشارت الصحيفة إلى أن الحكومة الفلبينية صعدت من حدة عملياتها العسكرية ضد جماعة "أبو سياف"، في الأيام الأخيرة، خاصة في إقليمي "باسيلان"، و" سولو" .فيما نقلت صحيفة " مانيلا ستاندرد توداي" عن "تيودورو" قوله: "أؤمن بأن القادة يعرفون حساسية الموقف، لكنني لن أقترح وقفًا للعمليات العسكرية في الجنوب، وسيكون تحديد مكان تنفيذها يرجع للقادة".وأشارت الصحيفة إلى أنه من التقليدي وقف إطلاق النار بين المقاتلين المسلمين في الجنوب والحكومة الفلبينية خلال شهر رمضان، الأمر الذي أكده قائد لواء مشاة البحرية الجنرال "جوانشو سابان" في لقاء إذاعي، ورغم ذلك خرج وزير الدفاع بهذه التصريحات، فيما تستعد الحكومة لإرسال كتيبتين من الجنود لإقليم "باسيلان" الجنوبي.جدير بالذكر أن الحكومة الفلبينية كانت قد أجلت محادثات مع المقاتلين المسلمين في الجنوب، بهدف تسوية الصراع بين الطرفين، بدون إبداء أسباب لهذا التأجيل، ورغم استعداد "جبهة تحرير مورو" لحضور المحادثات.يأتي هذا في الوقت الذي دعت فيه ماليزيا الحكومة الفلبينية إلى الإسراع في تسوية الصراع القائم في جنوب الفلبين، لأنه بات يوثر بشكل مباشر على نمو الاقتصاد بالمنطقة

للمصدر، انقر هنا

0 comments: