Saturday, March 1, 2008

إسرائيل: الحماية التامة من صواريخ القسام مستحيلة



ترجمة / علاء البشبيشي
أكد قائد الجبهة الداخلية في جيش الاحتلال الإسرائيلي أنه من المستحيل حماية إسرائيل من ضربات صواريخ القسام التي تطلقها المقاومة الفلسطينية على البلدات والمستوطنات الإسرائيلية المجاورة انطلاقا من قطاع غزة .وبحسب صحيفة "هآرتس" الإسرائيلية فقد كشف القائد "إسحاق جيرشون" - في تصريح أمام الكنيست هذا الأسبوع - عن فشل القيادة في مواجهة خطر صواريخ القسام على المنشآت الإسرائيلية ، رغم كل التدابير التي اتخذت للحيلولة دون وقوع تلك الهجمات.جاء ذلك رداً على انتقادات وجهت لأداء قيادة الجبهة الداخلية أثناء حرب لبنان ، وفق ما جاء في تقرير حكومي حول نفقات الحرب.وقال "جيرشون" لقد توجهت كل الأنظار إلى المشكلات التي جاءت في التقرير ، محذرا من تجاهل الكثير من الجهد الذي ينبغي على إسرائيل فعله لمواجهة تلك المشكلة .كما اتهم السلطات المحلية الإسرائيلية بعد الوفاء بالتزاماتها ، مشيرا إلى أن هناك العديد من المشكلات التي لا تدخل ضمن نطاق مسئولية الجبهة الداخلية ، مثل التسربات الكيماوية التي حدثت الأسبوع الماضي في "رامات هوفاف" ، مدفن النفايات السامة في إسرائيل .وأضاف: " إن حادثة كهذه قد تتكرر كل يوم، إلا أن السلطات المحلية لم تحرك ساكنا لتوفير الأمن للمواطنين في مواجهة هذه التسربات الكيماوية ، أو المواد الخطيرة الأخرى".وكانت صحيفة" يديعوت أحرونوت" دعت في وقت سابق إسرائيلَ لأن تعترفَ بالعجزِ أمامَ صواريخ القسّام، مؤكدةً أن الحلَّ الوحيد لوقفِها يكمُن في "عصا سحرية". مشيرة إلى يأس الإسرائيليين الذين أصبحوا يقولون: "لقد فعلنا تقريباً كلَّ شيء... حتى القُنبلة النووية صنعناها...إلا أننا- نحنُ العباقرة- لم نستطعْ وقفَ إطلاق هذه الصواريخ البدائية".وأضافت: "ينبغي علينا أن نصارحَ الإسرائيليون - بعيداً عن هذيان وثرثرة القادة السياسيين، والمسئولين العسكريين - بالحقيقة الوحيدة الحقيقية، (الحقيقة المُرّة)، التي تقول أن دولة إسرائيل- ولهذا الحد من العجز- ليس لديها أيّ حلٍّ حقيقيّ لمواجهة مخزون صواريخ القسّام، التي تُطلَق علي إسرائيل".وحذرت الصحيفة من أن اجتياح غزّة، وتجويع سكانَها، وقطع الماء,والكهرباء عن منشآتها ، لن يحل المشكلة بل سيظهر الإسرائيليين " كمجرمين في نظر العالم كله


لمصدر الخبر، انقر هنا

0 comments: