Tuesday, July 3, 2007

وامعتصماه....................هل من مجيب؟


منع مسلمة من دخول محكمة أمريكية بسبب الحجاب
ترجمة / علاء البشبيشي

استمرارًا لمسلسل الاضطهاد الذي تتعرض له المسلمات في الغرب.. تم منع مسلمة من دخول قاعة محكمة أمريكية بسبب ارتدائها الحجاب بزعم "الاحتياطات الأمنية".وبحسب الموقع الرسمي لمجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) فقد تم منع مسلمة من دخول قاعة المحكمة بولاية "جورجيا" - لتسوية مخالفة سرعة - بسبب ارتدائها للحجاب.وأفاد المجلس بأن "أنيسة كريم" البالغة من العمر 20 عاما تم إيقافها في مدخل المحكمة بمدينة "فالدوستا" وإخبارها بأنه لا يمكنها دخول المحكمة بالحجاب .ونقلت صحيفة "فالدوستا ديلي تايمز"عن الفتاة قولها : " لقد أوضحت للشرطي أني مسلمه ، لذلك فأنا أرتدي الحجاب ،وأخبرته أنه يعتدى على حريتي الشخصية والدينية بمنعي من دخول قاعة المحكمة بالحجاب ".وأردفت قائلة : أخبرني أنني لو دخلت بالحجاب ،فإن ذلك سيعتبر إهانة بالغة للقاضية "فيرنيتا لي بيندر" . كما أكدت "أنيسة كريم" أنها كانت متعاونة إلى أقصى حد ، حيث اقترحت المرور من بوابة كشف المعادن ، وتمكين الضباط من استخدام الكاشف اليدوي ليتأكدوا أنها لا تخفي شيئا في حجابها - مادام الأمر يتعلق بالأمن - إلا أن محاولاتها كلها باءت بالفشل.من جانبها تبنت جماعة إسلامية وطنية للحريات المدنية القضية ، كما وجهت بالتعاون مع (كير) رسالة إلى "ثوربرت بيكر" المدعي العام في ولاية "جورجيا" تطالبه باتخاذ الإجراءات المناسبة للحفاظ على الحريات الدينية, القانونية والمدنية لمواطني جورجيا. مؤكدة أن منع المواطنة من دخول المحكمة بحجابها يعتبر تعدياً على قانون جورجيا وانتهاكاً لمبدأ الحرية المدنية لعام 1964.وأفادت وكالة "الأسوشيتد برس" أن المدعي العام أو أحداً من المحكمة لم يعلق على القضية.وفي نفس السياق أفادت صحيفة "شيكاغو تريبيون" الأمريكية أن "إبراهيم هوبر" المتحدث باسم ( كير) قال: إن المجلس لم يتلق رداً لا من المحكمة ولا من المدعي العام حول الحادث حتى الآن.ونقلت صحيفة "انترناشيونال هيرالد تريبيون عن "أنيسة كريم" قولها : " لم أكن أتخيل ونحن في القرن الحادي والعشرين أن يحدث هذا ، صحيح أن البعض لا يعرفون الكثير عن الأديان الأخرى، لكنني أوضحت أني مسلمة وأن الحجاب جزء من تعاليم ديني التي لا يمكنني التخلي عنها" وأضافت مستنكرة : " أعتقد أن الشرطي ينبغي أن يكون متعلماً ومثقفاً بدرجة كافية تمكنه من معرفة تلك الأمور".جدير بالذكر أن تقريرًا جديداً أعدته "لجنة تكافؤ الفرص الاسكتلندية" كشف أن 80% من الأقليات النسائية يتعرضن للتمييز الذي يصل أحياناً إلى درجة انتهاك حقوق الإنسان
للوصول لمصدر الخبر اضغط الرابط التالي

0 comments: