Saturday, July 21, 2007

خلينا عايشين في التوهان....ناكل ونشرب وننام



الصين تمنع مسلمي "الأويغور" من التوجه للحج
ترجمة / علاء البشبيشي

كشف ناشطون حقوقيون النقاب عن مضايقات تقوم بها الحكومة الصينية ضد المسلمين ، حيث أجبرت الحكومة مجموعة من المسلمين شمال غرب البلاد بتسليم جوازات سفرهم للشرطة ، وذلك في محاولة لمنعهم من تأدية فريضة الحج هذا العام، ومن جانبها أكدت (ديلكسات راكسيت) - الناطق باسم منظمة "مؤتمر الإيغور الدولي" الحقوقية، أن ذلك يأتي في إطار مساعي الحكومة الصينية للتضييق على مسلمي جماعة (أويغور) بمقاطعة (شينجيانغ) شمال غرب الصين ، ومنعهم من تأدية فريضة الحج।وزعم مسئولون في الشرطة:" أن المسلمين من جماعة (أويغور) قد طُلب منهم تسليم جوازات سفرهم لمجرد "إجراءات أمنية" ، وأضاف "راكسيت" أن الأويغوريين الذين يريدون مغادرة الصين والسفر خارجها لا يمكنهم ذلك إلا إذا تم دعوتهم من قبل منظمة رسمية ، وفي بعض الحالات يجبرون على دفع مبلغ 50।000 ين ياباني لاسترداد جوازاتهم مرة أخرى، واتهم "راكسيت" الحكومة الصينية بمنع الحجيج من الذهاب إلى مكة المكرمة، وذلك رغبة منها في " تقييد الحرية الدينية" للمسلمين.وأفادت صحيفة ( هيرالد تريبيون) أن مكتب الحرية الدينية الدولية بأمريكا أكد في مايو الماضي أن جماعة (أويغور) بالإضافة لأقليات مسلمة كثيرة داخل الصين تتعرض لـ " القمع ، والقيود الكثيرة ، والتحكم الشديد من قبل الدولة ".وأشارت الصحيفة إلى أن مسلمي الصين لا يمكنهم تأدية صلواتهم إلا في المساجد التابعة لرقابة الدولة.وبحسب تقارير منظمة العفو الدولية فإن المسلمين يتعرضون للاحتجاز في معتقلات سرية بإقليم (زنجيانغ) ، ويحُكم على بعضهم بالإعدام في محاكمات تُجرى خلف أبواب مؤصدة ، فيما تتخوف المنظمة من احتمال تعرضهم للتعذيب في الحجز.وتجدر الإشارة إلى أن الحكومة الصينية تشن منذ 1996، حملة واسعة ضد المسلمين وفرضت الحكومة قيوداً جديدة على الحقوق الدينية والثقافية ولجأت بصورة متزايدة إلى عمليات الإعدام والمحاكمات الجائرة والاعتقال التعسفي لإسكاتهم

لمصدر الخبر اضغط هنا

0 comments: