وتبقى امريكا وحيدة لنيران المقاومة

نائب بريطاني:فلنأخذ زمام المبادرة وننسحب من العراق
ترجمة / علاء البشبيشي
طالب "ديفيد كلارك" - النائب البريطاني عن حزب العمال – الحكومة البريطانية بأخذ زمام المبادرة والانسحاب الفوري من العراق.ودعا "كلارك" - في رسالةٍ نشرتها صحيفة "الجارديان" البريطانية اليوم - رئيس وزراء بريطانيا الجديد "جوردون براون" إلى أن يبدأ بوضع استراتيجية للخروج من العراق، قائلاً : "يستطيع "براون" ذلك بأن يقول لبوش ببساطة إنه يتوقع أن تعود القوات البريطانية لوطنها في غضون أشهر قليلة"، مضيفًا : "على "براون" أن يُظهر للبريطانيين أنه يقف بقوة مدافعًا عن مصالح بريطانيا في واشنطن ". وانتقد "كلارك" التصريحات المتتالية لمسئولين بأن بريطانيا ستبقي على حلفها مع أمريكا، قائلاً : " إن إدارة بوش تتوقع من حلفائها طاعة عمياء، لذلك فهي تنتعش حين تسمع الوزراء البريطانيين وهم يدافعون في الخطوط الأمامية عن الحرب".وأضاف "كلارك" : " إن السياسة الغربية لم يعد بإمكانها أن تقوم على أسس الانفرادية في اتخاذ القرار والضرب بالمؤسسات الدولية عرض الحائط ، وتجاهل أوجاع العالم من فقر وتغير مناخي، إن الرسالة التي ينبغي للولايات المتحدة أن تفهمها هي أن المستقبل القريب سيفرض عليها أن تعطي بقدر ما تأخذ".وأشار "كلارك" إلى أن مجرد تغيير نغمة الحديث هو أمر يسير، أما الاختبار الحقيقي فيكمن في تغيير المواقف ومراجعة المبادئ في عالم تتضاءل فيه الخيارات السياسية، فهل تستطيع حكومة "براون" أن تضغط بجدية على إسرائيل، التي تعتبر العقبة الأساسية في طريق إقامة دولتين ؟ هل ستتنحى عن المشاركة في سيناريو البيت الأبيض إذا ما نشبت حرب في لبنان مرة أخرى؟، فلا يمكننا تحقيق تحالف متوازن إذا لم نكن جاهزين لقول ( لا ) حين يتوجب علينا ذلك ".وأفاد "كلارك" أن السؤال المهم هو كيف الخلاص من فشل أمريكي بريطاني (أمريطاني) في العراق ؟، مشيرًا إلى أن الإقدام على الانسحاب له ما يؤيده شعبيًا حتى داخل أمريكا، حيثُ أن 70% من الأمريكيين يطالبون بهذه الخطوة .وكشفت مصادر صحفية (الأحد) أن عدد جنود الاحتلال البريطاني الذين قُتلوا في العراق خلال الأشهر الماضية كان ضِعف عدد جنود الاحتلال الأمريكي، وذلك للمرة الأولى منذُ بدء الحرب على العراق. وقالت صحيفة "صنداى تلجراف": إنها استندت إلى نتائج دراسة قامت بها شايلا بيرد نائبة رئيس المؤسسة الملكية للإحصاءات شملت الخسائر البريطانية والأمريكية في العراق خلال ثلاث فترات مؤلفة من 140 يوماً بين مايو 2006 و يونيو 2007.وفى الفترة الأخيرة من هذا العام خسرت بريطانيا 23 جندياً أي بمعدل قتلى من أصل ألف جندي بريطاني مقابل 3ر7 من أصل ألف جندي أمريكي، علماً بأن أما الولايات المتحدة فلها 165 ألف جندي في العراق وخسرت 463 في الفترة نفسها।

للوصول لمصدر الخبر اضغط الرابط التالي http://www.islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=71376