Monday, November 19, 2007

مقتل وإصابة 10 من الشرطة الأفغانية في هجوم لطالبان



ترجمة / علاء البشبيشي

لقي اثنان من الشرطة الأفغانية مصرعهم وأصيب 8 آخرون في هجوم لحركة طالبان جنوبي العاصمة كابول. وقالت صحيفة "انترناشيونال هيرالد تريبيون" البريطانية: إن مقاتلي طالبان استهدفوا مركبة للشرطة الأفغانية مساء أمس الاثنين على مشارف مدينة قندهار جنوب شرقي كابول.من جانبه أكد "سيد أغا ساكب" المفتش العام لشرطة قندهار أن المسلحين فروا بعد الهجوم الذي استهدف عربة للشرطة ، فيما انطلقت القوات الأفغانية لملاحقتهم.وفي سياق آخر قالت الصحيفة: إن جنودًا هولنديين أطلقوا النار على أحد المدنيين الذين كانوا يستقلون دراجة بخارية، بزعم عدم استجابته لتحذيراتهم بعدم الاقتراب من قافلتهم العسكرية جنوبي أفغانستان .ونقلت الصحيفة عن وزارة الدفاع الهولندية قولها: " لقد فتح الجنود النار بقوة على سائق الدراجة البخارية، بعد اقترابه من قافلتهم العسكرية، متجاهلاً تحذيراتهم بعدم الاقتراب"، وذكرت الصحيفة أن الهجمات المتكررة على قوات الاحتلال في أفغانستان جعلت نيرانهم غير متعقلة، حتى ضد المدنيين، الأمر الذي أدى لسقوط العديد من الأبرياء منذ دخول قوات الاحتلال.

0 comments: