برنامج نفسي لعلاج جنود بريطانيا بالعراق وأفغانستان

ترجمة / علاء البشبيشي
أطلق الجيش البريطاني برنامجًا تدريبيًا لجنوده وعائلاتهم لمواجهة الأمراض العقلية التي تنجم عن معاناتهم بعد فترة من الخدمة في العراق وأفغانستان.وبحسب صحيفة الجارديان البريطانية فإن البرنامج الجديد يهدف إلى تعليم الجنود وأسرهم كيفية اكتشاف أعراض الأمراض النفسية التي سببتها لهم ما يسمى بـ"الحرب على الإرهاب".وأفادت الصحيفة أن ذلك جاء بعد سلسلة من التقارير التي تشير إلى أن الجنود العائدين من العراق وأفغانستان مصابون بأمراض نفسية واكتئاب.وأضافت الصحيفة أن البرنامج أعلن عنه أمس الجمعة، ومن المتوقع أن يشمل جميع الجنود العاملين والاحتياطيين خلال 90 يومًا، بعدما تم تجربته الأسبوع الماضي في البنتاجون ، وزارة الدفاع الأمريكية.ونقلت الصحيفة عن "جريجوري دورمان" المتحدث باسم "حصن كارسون" أن المسئولين سيناقشون البرنامج مع وسائل الإعلام يوم الثلاثاء القادم.وأضاف "دورمان" :" أن الجيش يواجه مشكلة غير مسبوقة، وحتى بعد العلاج والترتيبات المتميزة سيبقى بعض الجنود يعانون طيلة حياتهم من أمراض عقلية".وأشارت الصحيفة إلى أن تقارير للجيش أفادت أنه لم يحصل في تاريخ الجيش أو البحرية أن خدم الجنود لفترة أطول من 6-7 أشهر على الخطوط الأمامية، فضلا عن بقائهم سنة بدون إحراز أي تقدم.جدير بالذكر أن دراسة أعدتها كلية "كينجز كوليدج" التابعة لجامعة لندن كشفت أن الجنود الذين يتم نشرهم لمدة 13 شهرًا أو أكثر على مدى ثلاث سنوات سيعانون على الأرجح من أعراض اضطرابات عصبية بعد تعرضهم لصدمة.وقالت الدراسة بعد فحص إجابات أكثر من 5500 جندي مقاتل: إن الجنود سيعانون أيضًا من اضطرابات نفسية ومشاكل عائلية وإقبال على تناول الخمر بمجرد عودتهم إلى بريطانيا.http://www।islamtoday.net/albasheer/show_news_content.cfm?id=72568