Sunday, November 18, 2007

وزير إسرائيلي يطالب ببناء جدار عازل على حدود مصر


ترجمة / علاء البشبيشي
دعا وزير الداخلية الإسرائيلي "مائير شيتريت" إلى بناء "جدار عازل" على طول الحدود مع مصر لمنع "تدفق الأسلحة ، والمخدرات ، والعمالة غير الشرعية ، والمهاجرين الأفارقة إلى إسرائيل"، وبحسب صحيفة "جيروزاليم بوست" العبرية فقد أكد الوزير الإسرائيلي أن نقص الحواجز بين مصر وإسرائيل هو الذي أدى إلى زيادة التدفقات المهربة وغير الشرعية إلى إسرائيل عن طريق مصر، خاصة من جانب اللاجئين السودانيين .وفي تصريح خاص للصحيفة كشف "شيتريت" أمس الثلاثاء أن المشروع المقترح لبناء " جدار عازل" بين مصر وإسرائيل تصل تكلفته لـ 1.5 مليون شيكل ، مشددًا على أن ذلك يعتبر ثمنًا بخسًا بالنسبة لإسرائيل إذا ما قورن بما ستتكبده من خسائر إذا لم تقم بتلك الخطوة.وقال "شيتريت" : إن هذا الجدار قد تأخر بناؤه بسبب " تكاسل الحكومات الإسرائيلية السابقة، وسوء تخطيطها بالإضافة لترددها" ، محذرًا من عدم بناء هذا الجدار.وأضاف : " ستحدث تداعيات أكثر خطورة إذا لم يتم بناء هذا الجدار على الدولة اليهودية " ، مشيرًا إلى أن رئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود أولمرت بين يديه توصيات بهذا الشأن قدمت من قبل وزير الداخلية السابق " روني بار- اون" .وتتخذ سلطات الاحتلال الإسرائيلي محاولة بعض اللاجئين الأفارقة التسلل إلى الأراضي المحتلة ، إضافة إلى مزاعمها بتهريب أسلحة لحركات المقاومة الفلسطينية - كذريعة لبناء جدار عازل بين مصر والأراضي الفلسطينية المحتلة.

0 comments: