Thursday, June 21, 2007

تلاكيك...والعالم هو الخاسر الأكبر





أمريكا: لن نطلق سراح المحتجزين الإيرانيين الآن

ترجمة / علاء البشبيشي


أعلن مسئولون أمريكيون اليوم الخميس أن القوات الأمريكية لن تطلق سراح الدبلوماسيين الإيرانيين الخمسة الذين اعتقلتهم في أربيل يناير الماضي، رغم مطالبة الحكومة العراقية والضغوط الإيرانية للإفراج عنهم.وبحسب صحيفة الـ( واشنطن بوست) فإن المسئولين الأمريكيين أكدوا أن المحتجزين لن يُطلَقَ سراحهم علي الأقل حتى أكتوبر المقبل.وأضافت الصحيفة أن "هوشيار زيباري" وزير الخارجية العراقي طلب – أثناء زيارته واشنطن هذا الأسبوع - من"كوندوليزا رايس" ، و"روبرت جيتس" وزير الدفاع الأمريكي إطلاق سراح الإيرانيين المعتقلين في أربيل، مؤكداً علي أن إطلاق سراحهم سيفيد الحوار بين أمريكا وإيران حول العراق، محذراً من أن طهران ربما لن تعقد أي حوار آخر إلا بعد إطلاق سراح دبلوماسييها.كما أشارت الصحيفة إلي أن أزمة الإيرانيين المحتجزين لدي القوات الإيرانية تزداد تعقيداً خاصة بعد تصعيد لهجة الحوار بين الجانبين، حيث حذر منوشهر متكي وزير الخارجية الإيراني أمريكا من أن بلاده ستجعل واشنطن تندم على احتجازها للإيرانيين، مطالباً أمريكا بالإفراج الفوري عن موظفي القنصلية.من الجدير بالذكر أن الجيش الأمريكي اعتقل خمسة إيرانيين منذ الحادي عشر من يناير الماضي متهمة إياهم بالضلوع في "نشاطات تستهدف العراق وقوات الاحتلال".فيما نفت طهران ذلك مؤكدة أن دبلوماسييها تم اختطافهم من داخل القنصلية الإيرانية متهمة الولايات المتحدة بالسعي إلى عرقلة التعاون بين إيران والعراق وتأجيج التوتر بين الشيعة والسنة في المنطقة

للوصول لمصدر الخبر اضغط الرابط التالي

0 comments: